|
|
1.
|
|
|
Order Reference must be unique per Company!
|
|
|
module: intrastat
|
|
|
|
|
Referenca naročila mora biti enolična po podjetju!
|
|
Translated by
Dušan Laznik (Mentis)
|
|
|
|
Located in
sql_constraint:purchase.order:0
|
|
|
2.
|
|
|
Intrastat name
|
|
|
module: intrastat
|
|
|
|
|
Intrastat naziv
|
|
Translated by
Dušan Laznik (Mentis)
|
|
|
|
Located in
field:intrastat,intrastat_name:0
|
|
|
3.
|
|
|
Purchase Order Line
|
|
|
module: intrastat
|
|
|
|
|
Postavka nabavnega naloga
|
|
Translated by
Dušan Laznik (Mentis)
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:intrastat.model_purchase_order_line
|
|
|
4.
|
|
|
Country destination
|
|
|
module: intrastat
|
|
|
|
|
Država namena
|
|
Translated by
Dušan Laznik (Mentis)
|
|
|
|
Located in
field:intrastat,country_destination:0
field:intrastat,country_destination_code:0
|
|
|
5.
|
|
|
Intrastat transaction types
|
|
|
module: intrastat
|
|
|
|
|
Intrastat vrsta posla
|
|
Translated by
Dušan Laznik (Mentis)
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:intrastat.model_intrastat_transaction_type
|
|
|
6.
|
|
|
Description of goods
|
|
|
module: intrastat
|
|
|
|
|
Opis blaga
|
|
Translated by
Dušan Laznik (Mentis)
|
|
|
|
Located in
report:report.intrastat.rml:0
|
|
|
7.
|
|
|
The name of the country must be unique !
|
|
|
module: intrastat
|
|
|
|
|
Ime države mora biti enolično!
|
|
Translated by
Dušan Laznik (Mentis)
|
|
|
|
Located in
sql_constraint:res.country:0
|
|
|
8.
|
|
|
The code of the country must be unique !
|
|
|
module: intrastat
|
|
|
|
|
Koda države mora biti enolična!
|
|
Translated by
Dušan Laznik (Mentis)
|
|
|
|
Located in
sql_constraint:res.country:0
|
|
|
9.
|
|
|
Error: The default UOM and the purchase UOM must be in the same category.
|
|
|
module: intrastat
|
|
|
|
|
Error: The default UOM and the purchase UOM must be in the same category.
|
|
Translated by
Dušan Laznik (Mentis)
|
|
|
|
Located in
constraint:product.template:0
|
|
|
10.
|
|
|
You must assign a production lot for this product
|
|
|
module: intrastat
|
|
|
|
|
Določiti je potrebno proizvodno serijo tega artikla
|
|
Translated by
Dušan Laznik (Mentis)
|
|
|
|
Located in
constraint:stock.move:0
|
