Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Spanish guidelines.
1019 of 106 results
10.
Local Withholding Supplier
module: l10n_ve_withholding_muni
Proveedor de Retención Municipal
Translated by Miguel Delgado (Vauxoo)
Located in model:ir.actions.act_window,name:l10n_ve_withholding_muni.action_account_wh_muni_supplier model:ir.ui.menu,name:l10n_ve_withholding_muni.menu_action_account_wh_muni_supplier
11.
Comprobante Retencion Municipal
module: l10n_ve_withholding_muni
Comprobante Retencion Municipal
Translated by Miguel Delgado (Vauxoo)
Located in model:ir.actions.report.xml,name:l10n_ve_withholding_muni.report_wh_muni
12.
number must be unique !
module: l10n_ve_withholding_muni
El numero debe ser Unico!
Translated by Miguel Delgado (Vauxoo)
Located in sql_constraint:account.wh.munici:0
13.
This account will be used debit local withholding amount
module: l10n_ve_withholding_muni
Esta cuenta se utilizara para para debitar el monto de la retencion municipal
Translated by Miguel Delgado (Vauxoo)
Located in help:res.partner,property_wh_munici_payable:0
14.
Amount
module: l10n_ve_withholding_muni
Monto
Translated by Miguel Delgado (Vauxoo)
Located in field:account.wh.munici,amount:0 field:account.wh.munici.line,amount:0
15.
Invalid Procedure!!
module: l10n_ve_withholding_muni
¡Procedimiento No Válido!
Translated and reviewed by hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
Located in code:addons/l10n_ve_withholding_muni/model/wh_muni.py:304
16.
Cancelled
module: l10n_ve_withholding_muni
Cancelado
Translated by Miguel Delgado (Vauxoo)
Located in selection:account.wh.munici,state:0
17.
Warning !
module: l10n_ve_withholding_muni
Advertencia !
Translated by Miguel Delgado (Vauxoo)
Located in code:addons/l10n_ve_withholding_muni/model/wh_muni.py:185
18.
Withholding date
module: l10n_ve_withholding_muni
Fecha de Retención
Translated by Miguel Delgado (Vauxoo)
Located in field:account.wh.munici,date_ret:0
19.
Withholding type
module: l10n_ve_withholding_muni
Tipo de retención
Translated by Miguel Delgado (Vauxoo)
Located in help:account.wh.munici,type:0
1019 of 106 results

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miguel Delgado (Vauxoo), hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com.