Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Italian guidelines.
110 of 18 results
1.
BVR
module: l10n_ch_base_bank
PVR
Translated and reviewed by Federico Vincenti
Located in model:res.partner.bank.type,name:l10n_ch_base_bank.bvr
2.
Clearing number
module: l10n_ch_base_bank
Numero di clearing
Translated and reviewed by Federico Vincenti
Located in model:ir.model.fields,field_description:l10n_ch_base_bank.field_res_bank_clearing field:res.bank,clearing:0
3.
Bank BVR adherent number
module: l10n_ch_base_bank
Numero di adesione PVR
Translated and reviewed by Federico Vincenti
Located in model:ir.model.fields,field_description:l10n_ch_base_bank.field_res_partner_bank_bvr_adherent_num field:res.partner.bank,bvr_adherent_num:0
4.
Error: BVR reference is required.
module: l10n_ch_base_bank
Errore: La referenza PVR è obbligatoria
Translated and reviewed by Federico Vincenti
Located in constraint:account.invoice:0
5.
Bank Accounts
module: l10n_ch_base_bank
Conti bancari
Translated and reviewed by Federico Vincenti
Located in model:ir.model,name:l10n_ch_base_bank.model_res_partner_bank
6.
CCP
module: l10n_ch_base_bank
(no translation yet)
Located in model:ir.model.fields,field_description:l10n_ch_base_bank.field_res_bank_ccp model:ir.model.fields,field_description:l10n_ch_base_bank.field_res_partner_bank_ccp field:res.bank,ccp:0 field:res.partner.bank,ccp:0
7.
Please enter a correct postal number. (01-23456-1 or 12345)
module: l10n_ch_base_bank
Inserire il numero corretto del conto postale. (es. 01-23456-1)
Translated and reviewed by Federico Vincenti
Located in constraint:res.bank:0 constraint:res.partner.bank:0
8.
You can not enter a ccp both on the bank and on an account of type BV, BVR
module: l10n_ch_base_bank
(no translation yet)
Located in constraint:res.bank:0 constraint:res.partner.bank:0
9.
BV
module: l10n_ch_base_bank
PV
Translated and reviewed by Federico Vincenti
Located in model:res.partner.bank.type,name:l10n_ch_base_bank.bv
10.
Code
module: l10n_ch_base_bank
Codice
Translated and reviewed by Federico Vincenti
Located in model:ir.model.fields,field_description:l10n_ch_base_bank.field_res_bank_code field:res.bank,code:0
110 of 18 results

This translation is managed by OpenERP Italian Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Federico Vincenti.