Translations by Alejandro Santana

Alejandro Santana has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

150 of 117 results
~
May
2013-11-15
maio
~
Second quarter
2013-10-28
Segundo trimestre
~
February
2013-10-28
Febreiro
~
April
2013-10-28
Abril
~
Previous Declaration Number
2013-10-28
Número da declaración anterior
~
AEAT Model 340
2013-10-28
Modelo AEAT 340
~
Fourth quarter
2013-10-28
Cuarto trimestre
~
May
2013-10-28
Maio
~
The declaration will include partners with the total of operations over this limit
2013-10-28
A declaración incluirá aquelas empresas nas que a suma das suas operacións supere este límite.
~
Cancel
2013-10-28
Cancelar
~
Recalculate
2013-10-28
Volver a calcular
~
Period
2013-10-28
Período
~
November
2013-10-28
Novembro
~
October
2013-10-28
Outubro
~
January
2013-10-28
Xaneiro
~
August
2013-10-28
Agosto
~
All partner vat number field must be filled.
2013-10-28
Toda-las empresas deben ter NIF.
~
June
2013-10-28
Xuño
~
Processing
2013-10-28
Procesando
~
All partner state code field must be filled.
2013-10-28
Toda-las empresas deben ter código de provincia.
~
Calculate
2013-10-28
Calcular
~
Declaration Number
2013-10-28
Número de declaración
~
December
2013-10-28
decembro
~
Canceled
2013-10-28
Cancelado
~
Export to BOE
2013-10-28
Exportar ó formato BOE
~
September
2013-10-28
setembro
~
July
2013-10-28
xullo
~
First quarter
2013-10-28
Primeiro trimestre
~
%Y-%m-%d
2013-10-28
%Y-%m-%d
~
340_report_%s.txt
2013-10-28
340_report_%s.txt
~
Confirm
2013-10-28
Confirmar
~
Error!
2013-10-28
¡Erro!
~
Create and query AEAT Model 340 Reports
2013-10-28
Crear informe do Modelo AEAT 340
~
All real state records state code field must be filled.
2013-10-28
Os registros de propiedades inmobiliarias débense encher manualmente.
~
March
2013-10-28
Marzo
~
Third quarter
2013-10-28
Terceiro trimestre
5.
Issued invoices
2013-10-28
Facturas emitidas
9.
Total Taxable
2013-10-28
Total
11.
Susbtitutive/complementary declaration
2013-11-12
Declaración substitutiva/complementaria
2013-10-28
Declaración sustitutiva/complementaría
12.
Company
2013-10-28
Compañía
13.
Total Share Tax
2013-11-12
Total impostos
14.
Records
2013-10-28
Rexistros
15.
The type 2 received record must be 500 characters long for each Vat registry
2013-10-28
O rexistro de tipo 2 debe ter unha lonxitude de 500 caracteres por cada rexistro de IVE
16.
Substitutive
2013-10-28
Substitutiva
17.
Phone Contact
2013-10-28
Teléfono de contacto
18.
Base tax bill
2013-10-28
Base impoñible
25.
Tax lines
2013-10-28
Liñas de impostos
26.
Cancelled
2013-10-28
Cancelado
27.
6 - Otro documento probatorio
2013-10-28
6 - Outro documento probatorio