Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Spanish guidelines.
211 of 21 results
2.
Export AEAT Model 340 to BOE format
module: l10n_es_aeat_mod340_type0
Exportar Modelo AEAT 340 al formato del BOE
Translated by Ignacio Ibeas (www.acysos.com)
Located in model:ir.model,name:l10n_es_aeat_mod340_type0.model_l10n_es_aeat_mod340_export_to_boe
3.
340_report_%s.txt
module: l10n_es_aeat_mod340_type0
340_report_%s.txt
Translated by Ignacio Ibeas (www.acysos.com)
Located in code:addons/l10n_es_aeat_mod340_type0/wizard/export_mod340_to_boe.py:121
4.
Model 340
module: l10n_es_aeat_mod340_type0
Modelo 340
Translated by Ignacio Ibeas (www.acysos.com)
Located in model:ir.model,name:l10n_es_aeat_mod340_type0.model_l10n_es_aeat_mod340
5.
%Y-%m-%d
module: l10n_es_aeat_mod340_type0
%Y-%m-%d
Translated by Ignacio Ibeas (www.acysos.com)
Located in code:addons/l10n_es_aeat_mod340_type0/wizard/export_mod340_to_boe.py:121
6.
The type 0 record must be 500 characters long
module: l10n_es_aeat_mod340_type0
El registro de tipo 0 debe tener 500 caracteres
Translated by Ignacio Ibeas (www.acysos.com)
Located in code:addons/l10n_es_aeat_mod340_type0/wizard/export_mod340_to_boe.py:92
7.
Address
module: l10n_es_aeat_mod340_type0
Dirección
Translated by Ignacio Ibeas (www.acysos.com)
Located in view:l10n.es.aeat.mod340:0
8.
This information is only for the company that have to present registry type 0. For the moment, only in Comunidad Foral de Navarra
module: l10n_es_aeat_mod340_type0
Esta información es solo para las compañías que deben presentar el registro de tipo 0. Actualmente, solo en la Comunidad Foral de Navarra.
Translated by Ignacio Ibeas (www.acysos.com)
Located in view:l10n.es.aeat.mod340:0
9.
Stair
module: l10n_es_aeat_mod340
Escalera
Translated by Ignacio Ibeas (www.acysos.com)
Located in field:l10n.es.aeat.mod340,presenter_address_stair:0
10.
Use the name or the zip to search the location
module: l10n_es_aeat_mod340
Utilice el nombre o el código postal para buscar la localización
Translated by Ignacio Ibeas (www.acysos.com)
Located in help:l10n.es.aeat.mod340,presenter_city_id:0
11.
Phone Contact
module: l10n_es_aeat_mod340
Teléfono de contacto
Translated by Ignacio Ibeas (www.acysos.com)
Located in field:l10n.es.aeat.mod340,presenter_phone_contact:0
211 of 21 results

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ignacio Ibeas (www.acysos.com), Pedro Manuel Baeza.