OpenERP Spanish Localization Project

Translation status by language

Help for translations

Permissions

Before translating, please look at translation instructions first.

Sharing Information

This project series is not sharing translations with an Ubuntu source package.

Administration

Translation files that are waiting to be imported are shown in the import queue.

To see all the translation templates in 6.1, go to the full list of templates.

Automatic synchronization

This project is currently not using any synchronization with bazaar branches.

Translation status

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Abkhazian 91 093.61 6.390449438202247% translated 93.60955056179775% untranslated 1333 1333 0 0 2014-03-19 10:01:22
Arabic 0 100.00 100.0% untranslated 1424 1424 0 0 2014-05-29 22:40:49
Basque 91 093.61 6.390449438202247% translated 93.60955056179775% untranslated 1333 1333 0 0 2013-10-10 19:40:24
Brazilian Portuguese 2 099.86 0.1404494382022472% translated 99.85955056179775% untranslated 1422 1422 8 8 2014-09-25 17:18:47
Bulgarian 6 099.58 0.42134831460674155% translated 99.57865168539325% untranslated 1418 1418 0 0 2013-10-10 19:13:17
Catalan 1065 025.21 74.78932584269663% translated 25.21067415730337% untranslated 359 359 0 0 2014-01-10 20:52:17
Croatian 11 099.23 0.7724719101123595% translated 99.22752808988764% untranslated 1413 1413 0 0 2013-10-10 17:27:35
Czech 91 093.61 6.390449438202247% translated 93.60955056179775% untranslated 1333 1333 0 0 2013-10-10 17:12:23
Danish 0 100.00 100.0% untranslated 1424 1424 0 0 2014-05-29 22:40:40
Dutch 0 100.00 100.0% untranslated 1424 1424 0 0 2014-05-29 22:38:48
Finnish 8 099.44 0.5617977528089888% translated 99.43820224719101% untranslated 1416 1416 0 0 2013-10-10 19:13:18
French 66 095.37 4.634831460674158% translated 95.36516853932584% untranslated 1358 1358 0 0 2013-10-10 19:13:18
Galician 932 034.55 65.4494382022472% translated 34.55056179775281% untranslated 492 492 0 0 2014-01-31 02:44:29
German 0 100.00 100.0% untranslated 1424 1424 0 0 2013-10-10 16:45:45
Hungarian 0 100.00 100.0% untranslated 1424 1424 0 0 2013-10-10 16:38:52
Italian 1 099.93 0.0702247191011236% translated 99.92977528089888% untranslated 1423 1423 0 0 2013-10-10 16:52:57
Occitan (post 1500) 0 100.00 100.0% untranslated 1424 1424 0 0 2014-05-29 22:39:07
Polish 159 088.83 11.165730337078651% translated 88.83426966292134% untranslated 1265 1265 0 0 2014-01-10 20:52:41
Portuguese 155 089.12 10.884831460674157% translated 89.11516853932584% untranslated 1269 1269 0 0 2014-01-10 20:53:05
Russian 67 095.29 4.705056179775281% translated 95.29494382022472% untranslated 1357 1357 0 0 2013-10-10 19:13:18
Serbian Latin 0 100.00 100.0% untranslated 1424 1424 0 0 2013-10-10 16:40:45
Slovenian 0 100.00 100.0% untranslated 1424 1424 0 0 2014-05-29 22:39:17
Spanish 1424 000.00 100.0% translated 0 0 33 33 2014-01-10 20:52:54
Swedish 7 099.51 0.49157303370786515% translated 99.50842696629213% untranslated 1417 1417 0 0 2014-01-10 20:52:35
Turkish 0 100.00 100.0% untranslated 1424 1424 0 0 2014-05-29 22:38:31
Vietnamese 46 096.77 3.2303370786516856% translated 96.76966292134831% untranslated 1378 1378 0 0 2013-10-10 19:13:19
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated