Translations by Sergi Estada
Sergi Estada has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 19. |
Concept of the Order.
|
|
| 2011-10-23 |
Concepto de la Orden
|
|
| 23. |
By default 'Not'.
|
|
| 2011-10-23 |
Por defecto 'No'
|
|
| 2011-10-23 |
Por defectp 'No'
|
|
| 30. |
Transfer
|
|
| 2011-10-23 |
Transferencia
|
|
| 41. |
Pension
|
|
| 2011-10-23 |
Pensión
|
|
| 63. |
Concept of the Order
|
|
| 2011-10-23 |
Concepto de la Orden
|
|
| 73. |
Direct Pay Order
|
|
| 2011-10-23 |
Orden de Pago Directa
|
|
| 84. |
Configuration error:
A line in "%s" is not 72 characters long:
%s
|
|
| 2011-10-23 |
Error de Configuración:
La linea "%s" no tiene 72 caracteres:
%s
|
|
| 86. |
Configuration error:
The line "%s" is not 162 characters long:
%s
|
|
| 2011-10-23 |
Error de Configuración:
La linea "%s" no tiene 162 caracteres:
%s
|
|
| 89. |
Other
|
|
| 2011-10-23 |
Otro
|
|
| 91. |
Certified Payments
|
|
| 2011-10-23 |
Pagos Confirmados
|
|
| 94. |
Optional Text for the Letter (adds 101, 102, 103, data tipes in the file)
|
|
| 2011-10-23 |
Texto Opcional de la Carta (añade los tipos de dato 101,102,103, en el fichero )
|
|
| 95. |
Payroll
|
|
| 2011-10-23 |
Nómina
|
|
| 99. |
Payment ref.
|
|
| 2011-10-23 |
Ref. de Pago
|
|
| 100. |
Ordinary Mail
|
|
| 2011-10-23 |
Correo Ordinario
|
|
| 105. |
Certified Mail
|
|
| 2011-10-23 |
Correo Certificado
|
|
