Translations by MadWebMaster

MadWebMaster has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

15 of 5 results
8.
Bank statements import according to norm C43
2009-11-14
Importation d'extraits bancaires selon la norme C43
11.
Number of credit records does not agree with the defined in the last record of account.
2009-11-14
Le nombre de registres créditeurs ne coincide pas avec celui défini dans le dernier registre du compte
12.
Final balance amount = (initial balance + credit - debit) does not agree with the defined in the last record of account.
2009-11-14
Le montant de balance finale = (balance initiale + crédit - débit) ne coincide pas avec celui défini dans le dernier registre du compte
13.
Default accounts associated to C43 codes
2009-11-14
Comptes par default associés aux codes C43 par défaut
16.
2 digits code of the concept defined in the file of C43 bank statements
2009-11-14
2 codes digitaux du concept definis dans le dossier des informations bancaires C43