OpenERP Spanish Localization Project

Translatable templates

  1. Series 5.0
  2. Galician (gl)

These OpenERP Spanish Localization Project translations are managed by OpenERP Spain Team.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 21 of 21 results First • Previous • Next • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
extractos-bancarios 38.46153846153847 061.54 38.46153846153847% translated 61.53846153846154% untranslated 16 16 0 — 0 — 26 2010-06-25 17:51:02 UTC Miguel Anxo Bouzada
l10n-cat-account 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2013-10-27 13:53:51 UTC —
l10n-chart-es 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
l10n-es-account-balance-report 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-10-25 03:14:48 UTC —
l10n-es-aeat-mod340 82.14285714285714 017.86 82.14285714285714% translated 17.857142857142858% untranslated 5 5 0 — 0 — 28 2013-10-28 03:08:18 UTC —
l10n-es-aeat-mod347 92.57142857142857 007.43 92.57142857142857% translated 7.428571428571429% untranslated 13 13 0 — 0 — 175 2013-11-12 12:23:57 UTC —
l10n-es-aeat-mod349 72.18934911242604 027.81 72.18934911242604% translated 27.810650887573964% untranslated 47 47 0 — 0 — 169 2013-11-12 16:43:20 UTC —
l10n-es-cierre-ejercicio 34.10852713178294 065.89 34.10852713178294% translated 65.89147286821705% untranslated 85 85 0 — 0 — 129 2010-11-25 12:21:31 UTC Vicente
l10n-es-extractos-bancarios 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
l10n-es-facturae 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2013-10-28 01:42:24 UTC —
l10n-es-partner 57.14285714285714 042.86 57.14285714285714% translated 42.857142857142854% untranslated 9 9 0 — 0 — 21 2013-10-25 03:03:19 UTC —
l10n-es-partner-mercantil 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2013-10-28 03:45:02 UTC —
l10n-es-partner-seq 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2013-10-28 00:02:03 UTC —
l10n-es-remesas 0.0 100.00 100.0% untranslated 105 105 0 — 0 — 105 — —
l10n-es-toponyms 33.33333333333333 066.67 33.33333333333333% translated 66.66666666666666% untranslated 20 20 0 — 0 — 30 2013-10-25 01:51:34 UTC —
l10n-es-toponyms-region 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2013-10-25 02:30:16 UTC —
partner 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2010-05-17 14:16:13 UTC Borja López Soilán (Ne...
partner-seq 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
paydays 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2013-06-19 07:31:28 UTC Jose F. Fernandez
toponyms 10.0 090.00 10.0% translated 90.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 30 2010-06-25 17:44:45 UTC Miguel Anxo Bouzada
toponyms-region 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
Overall statistics: 045.18 54.82406356413166% translated 45.17593643586833% untranslated 398 0 0 881
1 → 21 of 21 results First • Previous • Next • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated