Translations by Graeme Gellatly
Graeme Gellatly has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 40 of 40 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Minimum Limit of measure
|
|
| 2014-03-11 |
Limite Mínimo de Medida
|
|
| 2. |
The Object name must start with x_ and not contain any special character !
|
|
| 2014-03-11 |
O nome do Objecto deve começar com x_ e não pode conter nenhum carácter especial !
|
|
| 3. |
This module add quality control and testing parameters in product
1> configure QC parameters for particular product.
2> QC testing on purchased raw material.
3> QC testing during production.
3> QC testing on finished goods.
|
|
| 2014-03-11 |
Este módulo adiciona controlo de qualidade e parâmetros de teste de produto
1> configurar os parâmetros de CQ para determinado produto.
2> teste do QC na compra de matérias-primas.
3> teste do QC durante a produção.
3> teste do QC em bens acabados.
|
|
| 4. |
Testing Result
|
|
| 2014-03-11 |
Resultado do Teste
|
|
| 5. |
Quality Testing configuration for raw material.
|
|
| 2014-03-11 |
Configuração do Teste de Qualidade para a matéria-prima.
|
|
| 6. |
Raw Material Testing
|
|
| 2014-03-11 |
Teste de Matéria-Prima
|
|
| 7. |
Quality Testing configuration for finished goods.
|
|
| 2014-03-11 |
Configuração do Teste de Qualidade para bens concluído.
|
|
| 8. |
Testing Date
|
|
| 2014-03-11 |
Data do Teste
|
|
| 9. |
Actual Value
|
|
| 2014-03-11 |
Valor Actual
|
|
| 10. |
Invalid model name in the action definition.
|
|
| 2014-03-11 |
Nome do modelo inválido na definição da acção.
|
|
| 11. |
Finish Goods Testing
|
|
| 2014-03-11 |
Teste de Bens Concluído
|
|
| 12. |
Test Result
|
|
| 2014-03-11 |
Resultado do Teste
|
|
| 13. |
During Production testing
|
|
| 2014-03-11 |
Duração de Teste de Produção
|
|
| 14. |
UOM
|
|
| 2014-03-11 |
UOM
|
|
| 15. |
Status
|
|
| 2014-03-11 |
Estado
|
|
| 16. |
Product
|
|
| 2014-03-11 |
Produto
|
|
| 17. |
Description
|
|
| 2014-03-11 |
Descrição
|
|
| 18. |
Rejected
|
|
| 2014-03-11 |
Rejeitado
|
|
| 19. |
quality test configuration
|
|
| 2014-03-11 |
configuração de teste de qualidade
|
|
| 20. |
Test Case
|
|
| 2014-03-11 |
Caso de Teste
|
|
| 21. |
Max Limit
|
|
| 2014-03-11 |
Limite Máximo
|
|
| 22. |
Accepted
|
|
| 2014-03-11 |
Aceite
|
|
| 23. |
During Production Testing
|
|
| 2014-03-11 |
Duração do Teste de Produção
|
|
| 24. |
Testing Type
|
|
| 2014-03-11 |
Tipo de Teste
|
|
| 25. |
Invalid XML for View Architecture!
|
|
| 2014-03-11 |
XML Inválido para a Arquitectura de Vista!
|
|
| 26. |
QC Config
|
|
| 2014-03-11 |
Configuração QC
|
|
| 27. |
Min Limit
|
|
| 2014-03-11 |
Limite Mínino
|
|
| 28. |
Quality Testing configuration during production.
|
|
| 2014-03-11 |
Configuração do Teste de Qualidade durante a produção.
|
|
| 29. |
Finished Goods testing
|
|
| 2014-03-11 |
Teste de Bens Concluído
|
|
| 30. |
Raw material testing
|
|
| 2014-03-11 |
Teste de matéria-prima
|
|
| 31. |
quality testings
|
|
| 2014-03-11 |
testes de qualidade
|
|
| 32. |
testing.result
|
|
| 2014-03-11 |
testing.result
|
|
| 33. |
Tested By
|
|
| 2014-03-11 |
Testado Por
|
|
| 34. |
Cases
|
|
| 2014-03-11 |
Casos
|
|
| 36. |
OK
|
|
| 2014-03-11 |
OK
|
|
| 37. |
QT Configuration
|
|
| 2014-03-11 |
Configuração QT
|
|
| 38. |
Maximum Limit of measure
|
|
| 2014-03-11 |
Limite Máximo de Medida
|
|
| 39. |
Move State
|
|
| 2014-03-11 |
Mudar Estado
|
|
| 40. |
Quality Testing
|
|
| 2014-03-11 |
Teste de Qualidade
|
|
| 41. |
Cancel
|
|
| 2014-03-11 |
Cancelar
|
|
