Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and German guidelines.
110 of 85 results
1.
Lot
module: product_lot_foundry
Charge
Translated by Rudolf Schnapka
Located in field:stock.production.lot.all,lot_id:0 field:stock.production.lot.reservation,lot_id:0
2.
Lots Assignations
module: product_lot_foundry
Chargenzuordnungen
Translated by Rudolf Schnapka
Located in view:sale.order:0
3.
Dimensions
module: product_lot_foundry
Abmessungen
Translated by Rudolf Schnapka
Located in view:product.product:0
4.
AMPCO21 plate
module: product_lot_foundry
AmpCo21 Blech
Translated by Rudolf Schnapka
Located in model:product.template,name:product_lot_foundry.product_product_ampco21_product_template
5.
Lots
module: product_lot_foundry
Chargen
Translated by Rudolf Schnapka
Located in model:ir.actions.act_window,name:product_lot_foundry.act_production_product view:product.lot.foundry.heatcode:0 field:product.lot.foundry.heatcode,lot_ids:0 field:product.product,lot_ids:0
6.
Automatic Declaration
module: product_lot_foundry
Automatische Erklärung
Translated by Rudolf Schnapka
Located in view:sale.order:0
7.
Error! You can not create recursive companies.
module: product_lot_foundry
Fehler! Sie dürfen Unternehmen nicht rekursiv anlegen.
Translated by Rudolf Schnapka
Located in constraint:res.company:0
8.
Heat Codes
module: product_lot_foundry
Materialschlüssel
Translated by Rudolf Schnapka
Located in model:ir.actions.act_window,name:product_lot_foundry.action_heatcode_all model:ir.ui.menu,name:product_lot_foundry.menu_action_inventory_heat
9.
Quality Information
module: product_lot_foundry
Qualitätsinformation
Translated by Rudolf Schnapka
Located in field:stock.production.lot,quality_info:0
10.
Status
module: product_lot_foundry
Status
Translated by Rudolf Schnapka
Located in field:stock.production.lot,status:0
110 of 85 results

This translation is managed by OpenERP German Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rudolf Schnapka.