Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Spanish guidelines.
110 of 17 results
1.
Pricelists
module: product_listprice_upgrade
Lista de precios
Translated by Graeme Gellatly
Located in model:ir.ui.menu,name:product_listprice_upgrade.menu_wizard_pricelist
2.
Select a pricelist
module: product_listprice_upgrade
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Seleccione una lista de precios
Translated by Graeme Gellatly
Located in wizard_view:product.listprice,init:0
3.
Product Category
module: product_listprice_upgrade
Categoría del Producto
Translated by Graeme Gellatly
Located in wizard_field:product.listprice,init,product_category:0
4.
End
module: product_listprice_upgrade
Finalizar
Translated by Graeme Gellatly
Located in wizard_button:product.listprice,upgrade,end:0
5.
Upgrade Product list price
module: product_listprice_upgrade
(no translation yet)
Located in model:ir.actions.wizard,name:product_listprice_upgrade.wizard_product_listprice
6.
Upgraded list price of Products
module: product_listprice_upgrade
(no translation yet)
Located in wizard_field:product.listprice,upgrade,update_products:0
7.
Upgrade Product List price
module: product_listprice_upgrade
(no translation yet)
Located in model:ir.ui.menu,name:product_listprice_upgrade.menu_wizard_pricelist_upgrade
8.
Upgraded list price of prodcuts
module: product_listprice_upgrade
(no translation yet)
Located in wizard_view:product.listprice,upgrade:0
9.
Upgrade
module: product_listprice_upgrade
Actualizar
Translated by Graeme Gellatly
Located in wizard_button:product.listprice,init,upgrade:0
10.

The aim of this module is to allow the automatic upgrade of the field 'List Price' on each product.
* added a new price type called 'Internal Pricelist' (currently, we have only 2 price types: Sale and Purchase Pricelist)
* Created a wizard button in the menu Products>Pricelist called 'Upgrade Product List Price'
* When we have completed the wizard and click on 'Upgrade', it will change the field 'List Price' for all products contained in the categories that we have selected in the wizard
module: product_listprice_upgrade
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in model:ir.module.module,description:product_listprice_upgrade.module_meta_information
110 of 17 results

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Graeme Gellatly.