OpenERP Management System

Browsing Japanese translation

  1. Series 7.0
  2. Template “mgmtsystem-audit”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
1 → 10 of 44 results First • Previous • • Last
1.
Closed
 
module: mgmtsystem_audit
(no translation yet)
Located in view:mgmtsystem.audit:0 selection:mgmtsystem.audit,state:0
2.
Choose audit
 
module: mgmtsystem_audit
(no translation yet)
Located in field:copy.verification.lines,audit_src:0
3.
Date:
 
module: mgmtsystem_audit
(no translation yet)
Located in report:mgmtsystem.audit.report:0 report:mgmtsystem.audit.verificationlist:0
4.
Nonconformities
 
module: mgmtsystem_audit
(no translation yet)
Located in view:mgmtsystem.audit:0 field:mgmtsystem.audit,nonconformity_ids:0 report:mgmtsystem.audit.report:0
5.
Auditors
 
module: mgmtsystem_audit
(no translation yet)
Located in view:mgmtsystem.audit:0 field:mgmtsystem.audit,auditor_user_ids:0
6.
Comments
 
module: mgmtsystem_audit
(no translation yet)
Located in report:mgmtsystem.audit.verificationlist:0 field:mgmtsystem.verification.line,comments:0
7.
State
 
module: mgmtsystem_audit
(no translation yet)
Located in field:mgmtsystem.audit,state:0
8.
Print Report
 
module: mgmtsystem_audit
(no translation yet)
Located in model:ir.actions.report.xml,name:mgmtsystem_audit.mgmtsystem_audit_report
9.
Conformed?
 
module: mgmtsystem_audit
(no translation yet)
Located in report:mgmtsystem.audit.verificationlist:0
10.
Related Audits
 
module: mgmtsystem_audit
(no translation yet)
Located in view:mgmtsystem.nonconformity:0 field:mgmtsystem.nonconformity,audit_ids:0
1 → 10 of 44 results First • Previous • • Last

This translation is managed by OpenERP Japanese Translation, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.