Translations by Virgil Dupras

Virgil Dupras has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

127 of 27 results
3.
Author
2013-02-04
Autor
6.
Group By...
2013-02-04
Agrupar por...
20.
Origins of nonconformity
2013-02-04
Origens da não conformidade
22.
Analysis
2013-02-04
Análise
24.
Causes of nonconformity
2013-02-04
Causas da não conformidade
26.
Origin
2013-02-04
Origem
28.
Reference
2013-02-04
Referência
37.
Origin of nonconformity of the management system
2013-02-04
Origem da não conformidade
49.
Origins
2013-02-04
Origens
55.
Filled in by
2013-02-04
Preenchido por
66.
Nonconformities
2013-02-04
Não conformidades
69.
Closed
2013-02-04
Fechado
76.
Immediate action
2013-02-04
Correção imediata
81.
Date
2013-02-04
Data
88.
Procedure
2013-02-04
Procedimento
91.
Nonconformity of the management system
2013-02-04
Não conformidade do sistema de gestão
92.
State
2013-02-04
Estado
94.
Close
2013-02-04
Fechar
95.
Causes
2013-02-04
Causas
97.
Responsible
2013-02-04
Responsável
99.
Cause
2013-02-04
Causa
100.
Open Nonconformities
2013-02-04
Não conformidades em aberto
101.
Description
2013-02-04
Descrição
105.
Procedures
2013-02-04
Procedimentos
111.
ID
2013-02-04
ID
114.
Cause of the nonconformity of the management system
2013-02-04
Causa da não conformidade do sistema de gestão
117.
Manager
2013-02-04
Gestor