Translations by Christopher Ormaza - (Ecuadorenlinea.net)

Christopher Ormaza - (Ecuadorenlinea.net) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

115 of 15 results
1.
Order Reference must be unique per Company!
2013-04-04
Ordrereferanse må være unik pr. firma!
2.
Accounting Property
2013-04-04
Regnskapsmessig Eiendom
3.
Product Category
2013-04-04
Produktkategori
4.
Reference must be unique per Company!
2013-04-04
Referanse må være unik pr firma!
5.
Error ! You cannot create recursive categories.
2013-04-04
Feil! Du kan ikke lage uendelig struktur med uendelige kategorier.
6.
Invalid BBA Structured Communication !
2013-04-04
Ugyldig BBA Strukturert Kommunikasjon!
7.
Error: The default UOM and the purchase UOM must be in the same category.
2013-04-04
Feil: Standard målenheter og kjøp målenheter må være i samme kategori.
8.
Invoice Line
2013-04-04
Fakturalinje
9.
Purchase Order
2013-04-04
Innkjøpsordre
10.
Product Template
2013-04-04
Produktmal
11.
Price Difference Account
2013-04-04
Pris forskjell konto
12.
Invoice
2013-04-04
Faktura
13.
Picking List
2013-04-04
Plukkliste
14.
Invoice Number must be unique per Company!
2013-04-04
Fakturanummer må være unik pr. firma!
15.
This account will be used to value price difference between purchase price and cost price.
2013-04-04
Denne kontoen vil bli brukt til verdi prisforskjellen mellom kjøpesum og kostpris.