|
|
12.
|
|
|
The selected jobs will be requeued.
|
|
|
module: connector
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
view:queue.requeue.job:0
|
|
|
13.
|
|
|
Task
|
|
|
module: connector
|
|
|
|
|
Zadatak
|
|
Translated and reviewed by
Goran Kliska
|
|
|
|
Located in
field:queue.job,func_string:0
|
|
|
14.
|
|
|
The record to check.
|
|
|
module: connector
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
help:connector.checkpoint,record:0
|
|
|
15.
|
|
|
The record has been imported from this backend
|
|
|
module: connector
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
help:connector.checkpoint,backend_id:0
|
|
|
16.
|
|
|
Open Connector Menu
|
|
|
module: connector
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.client,name:connector.action_client_connector_menu
|
|
|
17.
|
|
|
Messages
|
|
|
module: connector
|
|
|
|
|
Poruke
|
|
Translated and reviewed by
Goran Kliska
|
|
|
|
Located in
field:connector.checkpoint,message_ids:0
field:queue.job,message_ids:0
|
|
|
18.
|
|
|
Enqueued
|
|
|
module: connector
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
view:queue.job:0
selection:queue.job,state:0
|
|
|
19.
|
|
|
Enable the public part of openerp, openerp becomes a public website.
|
|
|
module: connector
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
help:connector.config.settings,module_portal_anonymous:0
|
|
|
20.
|
|
|
Max. retries
|
|
|
module: connector
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
field:queue.job,max_retries:0
|
|
|
21.
|
|
|
If checked new messages require your attention.
|
|
|
module: connector
|
|
|
|
|
Ako je odabrano, nove poruke zahtijevaju Vašu pažnju.
|
|
Translated and reviewed by
Goran Kliska
|
|
|
|
Located in
help:connector.checkpoint,message_unread:0
help:queue.job,message_unread:0
|
