Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Spanish guidelines.
9199 of 99 results
91.
Model
module: connector
Modelo
Translated by Alberto Garcia (Factor Libre)
Located in view:connector.checkpoint:0 field:connector.checkpoint,model_id:0 field:queue.job,model_name:0
92.
Messages and communication history
module: connector
Mensajes e historial de comunicación
Translated and reviewed by Pedro Manuel Baeza
Located in help:connector.checkpoint,message_ids:0 help:queue.job,message_ids:0
93.
Allow documents sharing
module: connector
Permitir compartir documentos
Translated by Alberto Garcia (Factor Libre)
Located in field:connector.config.settings,module_share:0
94.
Activate the public portal
module: connector
Activar el portar público
Translated by Alberto Garcia (Factor Libre)
Located in field:connector.config.settings,module_portal_anonymous:0
95.
Connector Manager
module: connector
Administrador del Conector
Translated by Alberto Garcia (Factor Libre)
Located in model:res.groups,name:connector.group_connector_manager
96.
Job failed
module: connector
Trabajo fallido
Translated by Alberto Garcia (Factor Libre)
Located in model:mail.message.subtype,name:connector.mt_job_failed
97.
Give your customers access to their documents.
module: connector
Dé a sus clientes acceso a sus documentos
Translated by Alberto Garcia (Factor Libre)
Located in help:connector.config.settings,module_portal:0
98.
Execute only after
module: connector
Ejecutar solo después
Translated by Alberto Garcia (Factor Libre)
Located in field:queue.job,eta:0
99.
Need Review
module: connector
Necesita Revisión
Translated by Alberto Garcia (Factor Libre)
Located in view:connector.checkpoint:0 selection:connector.checkpoint,state:0
9199 of 99 results

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alberto Garcia (Factor Libre), Pedro Manuel Baeza.