Open Erp BTP

Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through OpenERP Translators instructions and Arabic guidelines.
110 of 138 results
1.
Recreate Procurement
module: sale_subline
إعادة الشراء
Translated and reviewed by kifcaliph on 2011-09-30
Located in view:sale.order:0
2.
This BOM (%s/%d) have a line (%s/%d) without product
module: sale_subline
(no translation yet)
Located in code:addons/sale_subline/wizard/add_subline.py:0
3.
Opt.
module: sale_subline
(no translation yet)
Located in field:account.invoice.line,option:0 field:sale.order.line,option:0
4.
Invalid model name in the action definition.
module: sale_subline
اسم نموذج خاطئ في تعريف الإجراء.
Translated and reviewed by kifcaliph on 2011-09-30
Located in constraint:ir.actions.act_window:0
5.
module: sale_subline
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Translated and reviewed by kifcaliph on 2011-09-30
Located in field:sale.order.line,space:0
6.
Notes interne
module: sale_subline
(no translation yet)
Located in field:account.invoice.line,complement:0
7.
Account Invoice lines
module: sale_subline
(no translation yet)
Located in view:account.invoice.line:0
8.
No Pricelist !
module: sale_subline
(no translation yet)
Located in code:addons/sale_subline/object/sale_order.py:0
9.
Parent
module: sale_subline
الرئيسي
Translated and reviewed by kifcaliph on 2011-09-30
Located in wizard_field:add_subline.sale_order,init,parent_id:0 field:wizard.sale_subline.partial_invoice.line,parent_id:0
10.
Ligne
module: sale_subline
(no translation yet)
Located in model:product.uom,name:sale_subline.product_uom_line
110 of 138 results

This translation is managed by OpenERP Arabic, assigned by OpenERP Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: kifcaliph.