|
|
1.
|
|
|
Automatic scan for 1 switch
|
|
|
|
|
Samodejno branje za stikalo 1
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Critical overscan for 1 switch
|
|
|
|
|
Kritični pregled čez vso vsebino za stikalo 1
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Step scan for 2 switches
|
|
|
|
|
Branje korakov za dve stikali
|
|
Translated by
Mojca Ograjšek
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Directed scan for 3 or 5 switches
|
|
|
|
|
Neposredno branje za 3 do 5 stikal
|
|
Translated by
Mojca Ograjšek
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
Scanner Settings
|
|
|
|
|
Nastavitve bralnika
|
|
Translated by
Mojca Ograjšek
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
_Close
|
| Context: |
|
Label of the close button of the scanner settings dialog.
|
|
|
|
|
_Zapri
|
|
Translated by
Matej Kovacic
|
|
Reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
Select a scanning _profile:
|
|
|
|
|
Izberite _profil bralnika:
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:7
|
|
|
8.
|
|
|
_Step interval:
|
|
|
|
|
_Razmik korakov:
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:8
|
|
|
9.
|
|
|
Sc_an cycles:
|
|
|
|
|
Cikli bra_nja:
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:9
|
|
|
10.
|
|
|
The time the scanner rests on a key or group before moving to the next. (in seconds)
|
|
|
|
|
Čas čakanja preiskovanja na ključu ali skupini pred premikom na naslednjega. (v sekundah)
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:10
|
