|
|
6.
|
|
|
_Close
|
| Context: |
|
Label of the close button of the scanner settings dialog.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
_Aizvērt
|
|
|
Suggested by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:6
|
|
|
35.
|
|
|
_Revert
|
| Context: |
|
Label of the revert button of the theme settings dialog.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Atg_riezt
|
|
|
Suggested by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../settings_theme_dialog.ui.h:2
|
|
|
36.
|
|
|
_Close
|
| Context: |
|
Label of the close button of the theme settings dialog.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
_Aizvērt
|
|
|
Suggested by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../settings_theme_dialog.ui.h:3
|
|
|
73.
|
|
|
Auto
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Automātiski
|
|
|
Suggested by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:13
|
|
|
75.
|
|
|
uinput
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
uinput
|
|
|
Suggested by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:15
|
|
|
88.
|
|
|
Auto-show
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Automātiski rādīt
|
|
|
Suggested by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:29
|
|
|
91.
|
|
|
Only move when necessary
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Iet tikai, ja nepieciešams
|
|
|
Suggested by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:32
|
|
|
92.
|
|
|
Follow the active window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Sekot aktīvajam logam
|
|
|
Suggested by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:33
|
|
|
101.
|
|
|
_Close
|
| Context: |
|
Label of the main close button of the preferences dialog.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
_Aizvērt
|
|
|
Suggested by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:42
|
|
|
116.
|
|
|
Status icon _provider:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Statusa ikonas _sniedzējs:
|
|
|
Suggested by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:57
|
