Details for Spanish translation

Translation file details

  • Spanish
Pablo Fischer
For: trunk
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 2
Plural expression:
n != 1
Template description:
The Onboard PO template contains the translations of both: the Onboard onscreen keyboard and the related Onboard Settings dialog.


Messages: 415
Translated: 316 (76.1445783133%)
Untranslated: 99 (23.8554216867%)
Shared between Ubuntu and upstream: 312 (75.1807228916%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 4 (0.963855421687%)
Only translated on this side: 0 (0.0%)
Latest contributor:
Adolfo Jayme

023.86  76.1445783133% translated  23.8554216867% untranslated