Translations by Radu Zoran

Radu Zoran has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

119 of 19 results
3.
Onboard
2011-09-14
Onboard
4.
Onboard onscreen keyboard
2011-09-14
Tastatura de ecran Onboard
53.
Show floating _icon when Onboard is hidden
2011-09-14
Afișează _iconița plutitoare când Onboard este ascuns
238.
Customize Theme
2011-09-14
Personalizează tema
242.
Gradient
2011-09-14
Gradient
258.
Font
2011-09-14
Font
262.
Labels
2011-09-14
Etichete
281.
Migrating user directory '{}' to '{}'.
2011-09-14
Se mută dosarul utilizator '{}' în '{}'.
451.
Must be an integer number
2011-09-14
Trebuie să fie număr întreg
465.
Reset selected theme to Onboard defaults?
2011-09-14
Resetez tema selectată la valorile implicite Onboard?
471.
Flat
2011-09-14
Plat
473.
Default
2011-09-14
Implicit
474.
Bold
2011-09-14
Aldin
475.
Italic
2011-09-14
Cursiv
476.
Condensed
2011-09-14
Condensat
498.
No system defaults found.
2011-09-14
Nu s-au găsit setări implicite de sistem.
508.
Onboard Settings
2011-09-14
Setări Onboard
509.
Onboard onscreen keyboard settings
2011-09-14
Setările tastaturii de ecran Onboard
510.
Change Onboard settings
2011-09-14
Modifică setările Onboard