Translations by Harri Hytönen

Harri Hytönen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

112 of 12 results
167.
Enable word completion and prediction.
2014-01-12
Aktivoi ennustava tekstinsyöttö
168.
Show spelling suggestions
2014-01-12
Näytä oikeinkirjoitusehdotukset
169.
Check spelling of the word at or before the cursor.
2014-01-12
Tarkista ennen kursoria olevan sanan oikeinkirjoitus.
184.
Automatically capitalize sentence begins and name words.
2014-01-12
Aloita nimet ja uudet lauseet automaattisesti isolla kirjaimella.
185.
Auto-correct spelling
2014-01-12
Korjaa oikeinkirjoitus automaattisesti
186.
Automatically correct the last word.
2014-01-12
Korjaa viimeinen sana automaattisesti.
187.
The spell check engine to use.
2014-01-12
Käytettävä oikeinkirjoituksen tarkastus.
198.
Distance in pixels before movement will be recognized.
2014-01-12
Raja-arvo jonka jälkeen liike tunnistetaan (pikseleissä).
209.
Failed to execute '{}', {}
2014-01-12
Ei voitu suorittaa '{}', {}
212.
Error saving
2014-01-12
Virhe tallennettaessa
416.
copying layout '{}' to '{}'
2014-01-12
Kopioi asettelu '{}' to '{}'
505.
failed to create directory '{}': {}
2014-01-12
Hakemiston luominen epäonnistui '{}': {}