Translations by Sohrab
Sohrab has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Onboard is configured to appear with the dialog to unlock the screen; for example to dismiss the password-protected screensaver.
However the system is not configured anymore to use Onboard to unlock the screen. A possible reason can be that another application configured the system to use something else.
Would you like to reconfigure the system to show Onboard when unlocking the screen?
|
|
| 2011-08-07 |
Onboard is configured to appear with the dialogue to unlock the screen; for example, to dismiss the password-protected screensaver.
However the system is not configured anymore to use Onboard to unlock the screen. A possible reason can be that another application configured the system to use something else.
Would you like to reconfigure the system to show Onboard when unlocking the screen?
|
|
| 3. |
Onboard
|
|
| 2011-08-07 |
Onboard
|
|
| 4. |
Onboard onscreen keyboard
|
|
| 2011-08-07 |
Onboard on-screen keyboard
|
|
| 53. |
Show floating _icon when Onboard is hidden
|
|
| 2011-08-07 |
Show floating _icon when Onboard is hidden
|
|
| 238. |
Customize Theme
|
|
| 2011-08-07 |
Customise Theme
|
|
| 241. |
Color Sche_me
|
|
| 2011-08-07 |
Colour Sche_me
|
|
| 242. |
Gradient
|
|
| 2011-08-07 |
Gradient
|
|
| 245. |
_Style:
|
|
| 2011-08-07 |
_Style:
|
|
| 246. |
R_oundness:
|
|
| 2011-08-07 |
R_oundness:
|
|
| 249. |
Key Style
|
|
| 2011-08-07 |
Key Style
|
|
| 250. |
_Key:
|
|
| 2011-08-07 |
_Key:
|
|
| 251. |
_Border:
|
|
| 2011-08-07 |
_Border:
|
|
| 252. |
Gradients
|
|
| 2011-08-07 |
Gradients
|
|
| 256. |
_Font:
|
|
| 2011-08-07 |
_Font:
|
|
| 257. |
_Attributes:
|
|
| 2011-08-07 |
_Attributes:
|
|
| 258. |
Font
|
|
| 2011-08-07 |
Font
|
|
| 259. |
I_ndependent size
|
|
| 2011-08-07 |
I_ndependent size
|
|
| 260. |
_Super key:
|
|
| 2011-08-07 |
_Super key:
|
|
| 261. |
Label Override
|
|
| 2011-08-07 |
Label Override
|
|
| 262. |
Labels
|
|
| 2011-08-07 |
Labels
|
|
| 281. |
Migrating user directory '{}' to '{}'.
|
|
| 2011-08-07 |
Migrating user directory '{}' to '{}'.
|
|
| 285. |
Loading theme from '{}'
|
|
| 2011-08-07 |
Loading theme from '{}'
|
|
| 286. |
Unable to read theme '{}'
|
|
| 2011-08-07 |
Unable to read theme '{}'
|
|
| 290. |
New snippet
|
|
| 2011-08-07 |
New snippet
|
|
| 292. |
_Save snippet
|
|
| 2011-08-07 |
_Save snippet
|
|
| 293. |
_Button label:
|
|
| 2011-08-07 |
_Button label:
|
|
| 294. |
S_nippet:
|
|
| 2011-08-07 |
S_nippet:
|
|
| 446. |
<Enter label>
|
|
| 2011-08-07 |
<Enter label>
|
|
| 447. |
<Enter text>
|
|
| 2011-08-07 |
<Enter text>
|
|
| 448. |
Button Number
|
|
| 2011-08-07 |
Button Number
|
|
| 449. |
Button Label
|
|
| 2011-08-07 |
Button Label
|
|
| 450. |
Snippet Text
|
|
| 2011-08-07 |
Snippet Text
|
|
| 451. |
Must be an integer number
|
|
| 2011-08-07 |
Must be an integer number
|
|
| 452. |
Snippet %d is already in use.
|
|
| 2011-08-07 |
Snippet %d is already in use.
|
|
| 453. |
Onboard Preferences
|
|
| 2011-08-07 |
Onboard Preferences
|
|
| 463. |
Enter a name for the new theme:
|
|
| 2011-08-07 |
Enter a name for the new theme:
|
|
| 465. |
Reset selected theme to Onboard defaults?
|
|
| 2011-08-08 |
Reset selected theme to Onboard defaults?
|
|
| 471. |
Flat
|
|
| 2011-08-07 |
Flat
|
|
| 473. |
Default
|
|
| 2011-08-07 |
Default
|
|
| 474. |
Bold
|
|
| 2011-08-07 |
Bold
|
|
| 475. |
Italic
|
|
| 2011-08-07 |
Italic
|
|
| 476. |
Condensed
|
|
| 2011-08-07 |
Condensed
|
|
| 477. |
|
|
| 2011-08-07 |
|
|
| 478. |
Ubuntu Logo
|
|
| 2011-08-07 |
Ubuntu Logo
|
|
| 497. |
Failed to read system defaults.
|
|
| 2011-08-07 |
Failed to read system defaults.
|
|
| 498. |
No system defaults found.
|
|
| 2011-08-07 |
No system defaults found.
|
|
| 501. |
System defaults: Unknown key '{}' in section '{}'
|
|
| 2011-08-07 |
System defaults: Unknown key '{}' in section '{}'
|
|
| 503. |
System defaults: Invalid value for key '{}' in section '{}'
{}
|
|
| 2011-08-07 |
System defaults: Invalid value for key '{}' in section '{}'
{}
|
|
| 504. |
Failed to get gsettings value.
|
|
| 2011-08-07 |
Failed to get gsettings value.
|
|
| 508. |
Onboard Settings
|
|
| 2011-08-07 |
Onboard Settings
|
|
