Translations by Anthony Harrington
Anthony Harrington has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Onboard is configured to appear with the dialog to unlock the screen; for example to dismiss the password-protected screensaver.
However the system is not configured anymore to use Onboard to unlock the screen. A possible reason can be that another application configured the system to use something else.
Would you like to reconfigure the system to show Onboard when unlocking the screen?
|
|
| 2017-04-04 |
Onboard is configured to appear with the dialogue to unlock the screen; for example, to dismiss the password-protected screensaver.
However, the system is no longer configured to use Onboard to unlock the screen. A possible reason could be that another application configured the system to use something else.
Would you like to reconfigure the system to show Onboard when unlocking the screen?
|
|
| 2. |
Onboard is configured to appear with the dialog to unlock the screen; for example to dismiss the password-protected screensaver.
However this function is disabled in the system.
Would you like to activate it?
|
|
| 2017-04-04 |
Onboard is configured to appear with the dialogue to unlock the screen; for example to dismiss the password-protected screensaver.
However, this function is disabled in the system.
Would you like to activate it?
|
|
| 5. |
Flexible onscreen keyboard
|
|
| 2017-04-04 |
Flexible on-screen keyboard
|
|
| 2016-09-17 |
Flexible onscreen keyboard
|
|
| 16. |
GTK
|
|
| 2013-08-23 |
GTK
|
|
| 17. |
XInput
|
|
| 2013-08-23 |
XInput
|
|
| 18. |
Auto
|
|
| 2016-09-17 |
Auto
|
|
| 19. |
XTest
|
|
| 2012-12-29 |
XTest
|
|
| 20. |
uinput
|
|
| 2016-09-17 |
uinput
|
|
| 21. |
AT-SPI
|
|
| 2012-12-29 |
AT-SPI
|
|
| 24. |
None
|
|
| 2012-02-16 |
None
|
|
| 27. |
All corners and edges
|
|
| 2012-02-16 |
All corners and edges
|
|
| 34. |
Auto-show
|
|
| 2017-03-12 |
Auto-show
|
|
| 35. |
Typing Assistance
|
|
| 2013-08-23 |
Typing Assistance
|
|
| 44. |
none
|
|
| 2013-08-23 |
none
|
|
| 45. |
single-touch
|
|
| 2013-08-23 |
single-touch
|
|
| 46. |
multi-touch
|
|
| 2013-08-23 |
multi-touch
|
|
| 47. |
_Close
|
|
| 2016-09-17 |
_Close
|
|
| 48. |
_Auto-show when editing text
|
|
| 2012-02-16 |
_Auto-show when editing text
|
|
| 49. |
Show Onboard when there is a recognized text window in focus. Requires Gnome Accessibility.
|
|
| 2012-02-16 |
Show Onboard when there is a recognised text window in focus. Requires Gnome Accessibility.
|
|
| 52. |
Show/Hide options
|
|
| 2013-08-23 |
Show/Hide options
|
|
| 57. |
Show _tooltips
|
|
| 2012-02-16 |
Show _tooltips
|
|
| 58. |
Show tooltips for the keyboard's buttons.
|
|
| 2012-02-16 |
Show tooltips for the keyboard's buttons.
|
|
| 59. |
Show tooltips for the keyboard's buttons.
|
|
| 2012-02-16 |
Show tooltips for the keyboard's buttons.
|
|
| 63. |
<b>AppIndicator</b> (default) is recommended for broadest compatibility. A middle click on the icon shows the keyboard. In KDE Plasma a left click does the same.
<b>GtkStatusIcon</b> isn't supported well anymore by various desktop environments, but generally allows to show the keyboard on left click.
Requires restart.
|
|
| 2016-09-17 |
<b>AppIndicator</b> (default) is recommended for broadest compatibility. A middle click on the icon shows the keyboard. In KDE Plasma, a left click does the same.
<b>GtkStatusIcon</b> isn't well supported by various desktop environments anymore, but generally allows to show the keyboard on left click.
Requires restart.
|
|
| 65. |
Dock to screen edge
|
|
| 2013-08-23 |
Dock to screen edge
|
|
| 66. |
Dock the keyboard to the edge of the screen.
|
|
| 2012-12-29 |
Dock the keyboard to the edge of the screen.
|
|
| 67. |
_Settings
|
|
| 2016-09-17 |
_Settings
|
|
| 68. |
Docking
|
|
| 2012-12-29 |
Docking
|
|
| 76. |
Keep _aspect ratio
|
|
| 2012-02-16 |
Keep _aspect ratio
|
|
| 77. |
Constrain window size to the layout's aspect ratio.
|
|
| 2012-12-29 |
Constrain window size to the layout's aspect ratio.
|
|
| 78. |
Constrain window size to the layout's aspect ratio.
|
|
| 2012-02-16 |
Constrain window size to the layout's aspect ratio.
|
|
| 79. |
Floating Window Options
|
|
| 2013-08-23 |
Floating Window Options
|
|
| 80. |
Window options
|
|
| 2013-08-23 |
Window options
|
|
| 81. |
Wind_ow:
|
|
| 2012-02-16 |
Wind_ow:
|
|
| 83. |
_Background:
|
|
| 2012-02-16 |
_Background:
|
|
| 95. |
_Window handles of the keyboard window:
|
|
| 2017-03-12 |
_Window handles of the keyboard window:
|
|
| 96. |
_Window handles of the floating icon:
|
|
| 2017-03-12 |
_Window handles of the floating icon:
|
|
| 97. |
Resize Protection
|
|
| 2012-02-16 |
Resize Protection
|
|
| 100. |
_New
|
|
| 2016-09-17 |
_New
|
|
| 101. |
_Delete
|
|
| 2016-09-17 |
_Delete
|
|
| 102. |
_Open layouts folder
|
|
| 2016-09-17 |
_Open layouts folder
|
|
| 103. |
_About
|
|
| 2016-09-17 |
_About
|
|
| 104. |
_New
|
|
| 2016-09-17 |
_New
|
|
| 105. |
_Delete
|
|
| 2016-09-17 |
_Delete
|
|
| 106. |
C_ustomize theme
|
|
| 2016-09-17 |
C_ustomise theme
|
|
| 107. |
Follow _system theme
|
|
| 2012-02-16 |
Follow _system theme
|
|
| 108. |
Remember what Onboard theme was last used for every system theme.
|
|
| 2012-02-16 |
Remember what Onboard theme was last used for every system theme.
|
|
| 110. |
_Add
|
|
| 2016-09-17 |
_Add
|
|
| 111. |
_Remove
|
|
| 2016-09-17 |
_Remove
|
|
