Browsing English (Australia) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.
110 of 16 results
37.
Only move when necessary
(no translation yet)
In Ubuntu:
Only move when necessary
Suggested by Jared Norris on 2016-02-21
Located in ../settings.ui.h:32
38.
Follow the active window
(no translation yet)
In Ubuntu:
Follow the active window
Suggested by Jared Norris on 2016-02-21
Located in ../settings.ui.h:33
62.
Status icon _provider:
(no translation yet)
In Ubuntu:
Status icon _provider:
Suggested by Jared Norris on 2016-02-21
Located in ../settings.ui.h:57
114.
Place sound in space
(no translation yet)
In Ubuntu:
Place sound in space
Suggested by Jared Norris on 2016-02-21
Located in ../settings.ui.h:113
115.
Place sound in space between speakers depending on the key's position on screen
(no translation yet)
In Ubuntu:
Place sound in space between speakers depending on the key's position on screen
Suggested by Jared Norris on 2016-02-21
Located in ../settings.ui.h:114
123.
Upper case on right click
(no translation yet)
In Ubuntu:
Upper case on right click
Suggested by Jared Norris on 2016-02-21
Located in ../settings.ui.h:122
124.
Temporarily enable SHIFT when clicking with the secondary button.
(no translation yet)
In Ubuntu:
Temporarily enable SHIFT when clicking with the secondary button.
Suggested by Jared Norris on 2016-02-21
Located in ../settings.ui.h:123
125.
Key Behaviour
(no translation yet)
In Ubuntu:
Key Behaviour
Suggested by Jared Norris on 2016-02-21
Located in ../settings.ui.h:124
132.
Modifier auto-release after hide in seconds:
(no translation yet)
In Ubuntu:
Modifier auto-release after hide in seconds:
Suggested by Jared Norris on 2016-02-21
Located in ../settings.ui.h:131
133.
Time after hiding the keyboard in seconds until latched and locked modifiers and layer keys are released automatically. Leave at 0.0 to not automatically release them.
(no translation yet)
In Ubuntu:
Time after hiding the keyboard in seconds until latched and locked modifiers and layer keys are released automatically. Leave at 0.0 to not automatically release them.
Suggested by Jared Norris on 2016-02-21
Located in ../settings.ui.h:132
110 of 16 results

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cruz Bishop, Francesco Fumanti, Gary M, Jackson Doak, Jared Norris, Joel Addison, Joel Pickett, Robert Readman, Stephen Norman, ZhongHan Cai.