Browsing Afrikaans translation

2 of 510 results
2.
Onboard is configured to appear with the dialog to unlock the screen; for example to dismiss the password-protected screensaver.

However this function is disabled in the system.

Would you like to activate it?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
onBoard is ingestel om te verskyn met 'n dialoogvenster om die skerm te ontsluit, byvoorbeeld om die wagwoordbeskermde skermwag te verwyder.

Hierdie funksie is egter versper in die stelsel.

Sal jy dit wil ontsper?
Translated and reviewed by Marsel Pretorius on 2010-05-14
Located in ../Onboard/OnboardGtk.py:448
2 of 510 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.