Translations by Seweryn Malczewski
Seweryn Malczewski has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 24. |
Keyboard Movement
|
|
| 2016-09-07 |
Ruch klawiatóry
|
|
| 28. |
Once hidden by a physical key-press, auto-show is paused. Select the pause duration here.
|
|
| 2016-09-07 |
Po ukryciu przez fizyczne naciśnięcie klawisza, auto-show zostanie wstrzymane. Wybierz tutaj czas trwania pauzy.
|
|
| 209. |
uinput
|
|
| 2016-09-07 |
uwejście
|
|
| 243. |
Status icon _provider:
|
|
| 2016-09-07 |
Status ikony _dostawca:
|
|
| 244. |
<b>AppIndicator</b> (default) is recommended for broadest compatibility. A middle click on the icon shows the keyboard. In KDE Plasma a left click does the same.
<b>GtkStatusIcon</b> isn't supported well anymore by various desktop environments, but generally allows to show the keyboard on left click.
Requires restart.
|
|
| 2016-09-07 |
<B> AppIndicator </ b> (domyślnie) jest zalecany do najliększej kompatybilności. Kliknięcie średnim przyciskiem na ikonie pokazuje klawiaturę. W KDE Plasma kliknięcie lewym przyciskiem robi to samo.
<B> GtkStatusIcon </ b> nie jest już wspierane również przez różne środowiska graficzne, ale generalnie pozwala pokazać klawiaturę lewego kliknięcia.
Wymaga ponownego uruchomienia.
|
|
| 296. |
Place sound in space between speakers depending on the key's position on screen
|
|
| 2016-09-07 |
Umieść dźwięk w wtyczce między głośnikami w zależności od pozycji klawiszy na ekranie
|
|
| 308. |
Modifier auto-release delay in seconds:
|
|
| 2016-09-07 |
Modyfikacja opóźnienia auto-release w sekundach:
|
|
| 310. |
Modifier auto-release after hide in seconds:
|
|
| 2016-09-07 |
Modyfikacja auto-release po ukryciu się w sekundach:
|
|
| 314. |
_Touch input:
|
|
| 2016-09-07 |
_Wejście dotyku
|
|
| 319. |
Delay between keystrokes in milliseconds:
|
|
| 2016-09-07 |
Opóźnienie pomiędzy klawiszami w milisekundach:
|
|
| 402. |
Flexible onscreen keyboard
|
|
| 2016-09-07 |
Elastyczna klawiatura ekranowa
|
|
