Onboard

Browsing Greek translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.

Translating using as a guide.

269.

English:

AppIndicater (default) is recommend for broadest compatibility. GtkStatusIcon isn't supported well anymore by various desktop environments, but allows to show Onboard on left click. Requires restart.

Current Greek:

(no translation yet)

In Ubuntu:

AppIndicater (προεπιλεγμένο) συνίσταται για ευρεία συμβάτοτητα. GtkStatusIcon δεν υποστηρίζεται πια από διάφορα περιβάλλοντα επιφάνειας εργασίας, αλλά επιτρέπει την εμφάνιση του Onboard με αριστερό κλικ. Απαιτεί επανεκκίνηση.

Suggested by Aggelos Arnaoutis on 2016-04-25

Located in ../settings.ui.h:42

391.

English:

Strategy:

Current Greek:

(no translation yet)

In Ubuntu:

Στρατηγική:

Suggested by Aggelos Arnaoutis on 2016-04-25

Located in ../settings_auto_show_dialog.ui.h:14

393.

English:

Keyboard Movement

Current Greek:

(no translation yet)

In Ubuntu:

Κίνηση πληκτρολογίου

Suggested by Aggelos Arnaoutis on 2016-04-25

Located in ../settings_auto_show_dialog.ui.h:16

398.

English:

Auto-hide

Current Greek:

(no translation yet)

In Ubuntu:

Αυτόματη απόκρυψη

Suggested by Aggelos Arnaoutis on 2016-04-25

Located in ../settings_auto_show_dialog.ui.h:21

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aggelos Arnaoutis, Andriopoulos Nikolaos, Christos Spyroglou, Constantine Mousafiris, Dimitrios Ntoulas, Elias Psallidas, Filippos Kolyvas, Fotis Tsamis, George Christofis, George Kapetanos, Giannis Katsampirhs, Kainourgiakis Giorgos, Michael Kotsarinis, N1ck 7h0m4d4k15, Nikos Gr, Savvas Radevic, Simos Xenitellis , Spiros Katsas, Stefanos Papanatsios, Stylianos Ts., Vasilis Kosmidis, alexandros_, attikon, george t, mara sdr, pc_magas, them par, thor, trix, tzem, Βαΐου Γεράσιμος, Γιώργος Πετράκης.