Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.

These translations are shared with onboard in Ubuntu Vivid template onboard.

1120 of 460 results
11.
Automatic scan for 1 switch
ئۈزچات 1 نى ئۆزلۈكىدىن تەكشۈر
Translated and reviewed by Sahran
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:1
12.
Critical overscan for 1 switch
ئۈزچات 1 نىڭ ھالقىلىق ئۆتكۈزۈپ تەكشۈرۈشى
Translated and reviewed by Sahran
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:2
13.
Step scan for 2 switches
ئۈزچات 2 نىڭ قەدەملىك تەكشۈرۈشى
Translated and reviewed by Sahran
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:3
14.
Directed scan for 3 or 5 switches
ئۈزچات 3 ياكى 5 نىڭ بىۋاسىتە تەكشۈرۈشى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:4
15.
Scanner Settings
شويلىلىغۇچ تەڭشىكى
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:5
16.
Select a scanning _profile:
تەكشۈرىدىغان سەپلىمە ھۆججەتنى تاللاڭ(_P):
Translated and reviewed by Sahran
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:7
17.
_Step interval:
قەدەم ئىنتېرۋالى(_S):
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:8
18.
Sc_an cycles:
تەكشۈرۈش دەۋرى(_A):
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:9
19.
The time the scanner rests on a key or group before moving to the next. (in seconds)
كېيىنكى كۇنۇپكا ياكى گۇرۇپپىغا يۆتكىلىشكىچە بولغان كۈتۈش ۋاقتىنى كۆرسىتىدۇ(بىرلىكى سېكۇنت).
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:10
20.
The number of times the scanner cycles through the entire keyboard before it stops.
ئۇ توختاشتىن ئىلگىرى پۈتكۈل ھەرپتاختا تەكشۈرگۈچ دەۋرىنىڭ ۋاقىت سانى.
Translated and reviewed by Sahran
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:11
1120 of 460 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkut, Eltikin, Gheyret T.Kenji, Kerman Ilham, Sahran, Tebiet, code_psz, marmuta.