Translations by Pierre Slamich
Pierre Slamich has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 264. |
Input Options
|
|
| 2013-09-06 |
Options de saisie
|
|
| 272. |
Enable word completion and prediction.
|
|
| 2013-09-06 |
Activer la prédiction et la complétion des mots.
|
|
| 273. |
Show spelling suggestions
|
|
| 2013-09-06 |
Montrer les suggestions d'orthographe
|
|
| 286. |
Auto-capitalize while typing
|
|
| 2013-09-06 |
Ajouter automatiquement les majuscules lors de la saisie
|
|
| 287. |
Automatically capitalize sentence begins and name words.
|
|
| 2013-09-06 |
Ajouter automatiquement les majuscules aux débuts de phrases et aux noms propres.
|
|
| 290. |
The spell check engine to use.
|
|
| 2013-09-06 |
Le correcteur ortographique à utiliser.
|
|
| 334. |
Enter a name for the new theme:
|
|
| 2011-10-22 |
Entrer un nom pour le nouveau thème:
|
|
| 337. |
Delete selected theme?
|
|
| 2011-10-22 |
Supprimer le thème selectionné?
|
|
| 373. |
Other _Languages
|
|
| 2013-09-06 |
Autres _langues
|
|
| 414. |
_Style:
|
|
| 2011-11-05 |
_Style :
|
|
| 420. |
_Border:
|
|
| 2011-11-05 |
_Bordure :
|
|
| 425. |
_Font:
|
|
| 2011-11-05 |
_Police :
|
|
