Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with onboard in Ubuntu Saucy template onboard.

110 of 13 results
111.
Atspi unavailable, word suggestions not fully functional
(no translation yet)
In Ubuntu:
គ្មាន Atspi , ការ​ស្នើ​ពាក្យ​មិន​មាន​មុខងារ​ពេញលេញ
Suggested by Seng Sutha on 2013-09-06
Located in ../Onboard/TextDomain.py:26 ../Onboard/TextContext.py:27
151.
Atspi unavailable, word prediction may not be fully functional
(no translation yet)
In Ubuntu:
គ្មាន Atspi , ការ​​​ព្យាករណ៍​ពាក្យ​មិន​អាច​មាន​មុខងារ​ពេញលេញ
Suggested by Seng Sutha on 2013-09-06
Located in ../Onboard/WordSuggestions.py:32
160.
key-repeat
(no translation yet)
In Ubuntu:
key-repeat
Suggested by Seng Sutha on 2013-09-06
Located in ../settings.ui.h:1
161.
international character selection
(no translation yet)
In Ubuntu:
ការ​ជ្រើសរើស​តួអក្សរ​​​អន្តរជាតិ
Suggested by Seng Sutha on 2013-09-06
Located in ../settings.ui.h:2
174.
latch, then lock
(no translation yet)
In Ubuntu:
កូនសោ, បន្ទាប់​មក​ចាក់សោ
Suggested by Seng Sutha on 2013-09-06
Located in ../settings.ui.h:16
175.
latch, double-click to lock
(no translation yet)
In Ubuntu:
កូនសោ, ចុច​ពី​ដង​ដើម្បី​ចាក់សោ
Suggested by Seng Sutha on 2013-09-06
Located in ../settings.ui.h:17
176.
latch only
(no translation yet)
In Ubuntu:
តែ​កូនសោ
Suggested by Seng Sutha on 2013-09-06
Located in ../settings.ui.h:18
177.
lock only
(no translation yet)
In Ubuntu:
ចាក់សោ
Suggested by Seng Sutha on 2013-09-06
Located in ../settings.ui.h:19
245.
Key-stroke _generation:
(no translation yet)
In Ubuntu:
Key-stroke _generation:
Suggested by Seng Sutha on 2013-09-06
Located in ../settings.ui.h:88
248.
Modifier auto-release delay:
(no translation yet)
In Ubuntu:
ពន្យារពេល​ចេញផ្សាយ​ស្វ័យប្រវត្តិ​កម្មវិធី​កែប្រែ៖
Suggested by Seng Sutha on 2013-09-06
Located in ../settings.ui.h:91
110 of 13 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem, Nguon Chan, Seng Sutha.