Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.

These translations are shared with onboard in Ubuntu Saucy template onboard.

17 of 7 results
111.
Atspi unavailable, word suggestions not fully functional
(no translation yet)
In Ubuntu:
Az AT-SPI nem érhető el, a szójavaslatok nem fognak működni
Suggested by Gabor Kelemen on 2014-02-03
Located in ../Onboard/TextDomain.py:26 ../Onboard/TextContext.py:27
116.
Snippet Text
Töredék szövege
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2011-10-03
In Ubuntu:
Kódrészlet szövege
Suggested by Gabor Kelemen on 2016-04-03
Located in ../Onboard/SnippetView.py:68
151.
Atspi unavailable, word prediction may not be fully functional
(no translation yet)
In Ubuntu:
Az AT-SPI nem érhető el, a szavak előrejelzése nem fog teljesen működni
Suggested by Gabor Kelemen on 2014-02-03
Located in ../Onboard/WordSuggestions.py:32
160.
key-repeat
(no translation yet)
In Ubuntu:
Billentyűismétlés
Suggested by Gabor Kelemen on 2014-02-03
Located in ../settings.ui.h:1
161.
international character selection
(no translation yet)
In Ubuntu:
Nemzetközi karakter választása
Suggested by Gabor Kelemen on 2014-02-03
Located in ../settings.ui.h:2
382.
_System Language
(no translation yet)
In Ubuntu:
_Rendszer nyelve
Suggested by Richard Eszes on 2013-10-19
Located in ../Onboard/KeyboardWidget.py:1478
384.
_Languages
(no translation yet)
In Ubuntu:
Nye_lvek
Suggested by Gabor Kelemen on 2014-02-03
Located in ../Onboard/KeyboardWidget.py:1562
17 of 7 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A A, Bence Lukács, Boldizsar Koenig, Gabor Kelemen, Kristóf Kiszel, Levex, Muszela Balázs, Németh Gábor II., Péter Trombitás, Richard Eszes, Robert Biro, Robert Roth, Solymosi Máté, Token, Tóth-Molnár Gábor, Varga Zoltán, Zoltán Krasznecz, eNeL, marmuta, xunil, Úr Balázs.