|
|
168.
|
|
|
Window
|
|
|
|
|
Uinneag
|
|
Translated and reviewed by
alasdair caimbeul
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:24
|
|
|
169.
|
|
|
Layout
|
|
|
|
|
Co-dhealbhachd
|
|
Translated and reviewed by
alasdair caimbeul
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:25
|
|
|
170.
|
|
|
Theme
|
|
|
|
|
Ùrlar
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:26
|
|
|
171.
|
|
|
Keyboard
|
|
|
|
|
Meur-chlàr
|
|
Translated and reviewed by
alasdair caimbeul
|
|
|
|
Located in
../settings_theme_dialog.ui.h:9 ../settings.ui.h:28
|
|
|
172.
|
|
|
Typing Assistance
|
|
|
|
|
Taic le sgrìobhadh
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:30
|
|
|
173.
|
|
|
Universal Access
|
|
|
|
|
Inntrigeadh uile-choitcheann
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:31
|
|
|
174.
|
|
|
latch, then lock
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
snaig is glais an uairsin
|
|
|
Suggested by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:16
|
|
|
175.
|
|
|
latch, double-click to lock
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
snaig, briogadh dùbailte gus a ghlasadh
|
|
|
Suggested by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:17
|
|
|
176.
|
|
|
latch only
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
snaig a-mhàin
|
|
|
Suggested by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:18
|
|
|
177.
|
|
|
lock only
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
glais a-mhàin
|
|
|
Suggested by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:19
|
