Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.

These translations are shared with onboard in Ubuntu Saucy template onboard.

16 of 6 results
Window size, widthxheight
Μέγεθος παραθύρου, πλάτοςxύψος
Translated by Elias Psallidas on 2012-09-23
Reviewed by George Christofis on 2012-09-27
Located in ../Onboard/
Keep aspect ratio when resizing the window
Διατήρηση αναλογίας όταν αλλάζετε μέγεθος στο παράθυρο
Translated by pc_magas on 2013-12-15
Located in ../Onboard/
Allow multiple Onboard instances
Επιτρέψτε να εκτελεστούν πολλαπλά αντίγραφα του Onboard
Translated and reviewed by Simos Xenitellis  on 2012-09-29
Located in ../Onboard/
Enter a new snippet for this button:
Εισάγετε ένα νέα απόσπασμα για αυτό το μπουτόν:
Translated and reviewed by Filippos Kolyvas on 2011-12-28
Located in ../Onboard/
_System Language
(no translation yet)
In Ubuntu:
Γλώσσα _συστήματος
Suggested by Filippos Kolyvas on 2013-12-18
Located in ../Onboard/
(no translation yet)
In Ubuntu:
Suggested by Nikos Gr on 2013-10-30
Located in ../Onboard/
16 of 6 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andriopoulos Nikolaos, Christos Spyroglou, Constantine Mousafiris, Dimitrios Ntoulas, Elias Psallidas, Filippos Kolyvas, Fotis Tsamis, George Christofis, George Kapetanos, Giannis Katsampirhs, Michael Kotsarinis, N1ck 7h0m4d4k15, Nikos Gr, Savvas Radevic, Simos Xenitellis , Spiros Katsas, Stefanos Papanatsios, alexandros_, attikon, george t, mara sdr, pc_magas, them par, thor, trix, tzem, Βαΐου Γεράσιμος, Γιώργος Πετράκης.