Onboard

Browsing Czech translation

  1. Series 0.99
  2. Template “onboard”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.

These translations are shared with onboard in Ubuntu Saucy template onboard.

11 → 20 of 384 results First • • • Last
11.
Ent
 
translators: very short label of the numpad ENTER key
Delete
Translated and reviewed by Konki
Located in ../data/layoutstrings.py:52
12.
Esc
 
translators: very short label of the ESCAPE key
Esc
Translated and reviewed by Vojtěch Trefný
Located in ../data/layoutstrings.py:54
13.
Function keys
Funkční klávesy
Translated by Martin Šácha
Reviewed by Vojtěch Trefný
Located in ../data/layoutstrings.py:55
14.
Number block and function keys
Numerický blok a funkční klávesy
Translated by Martin Šácha
Reviewed by Vojtěch Trefný
Located in ../data/layoutstrings.py:56
15.
Hide Onboard
 
translators: this is a 'tooltip' of the key_template 'hide' in keyboard layout 'key_defs.xml'
Skrýt Onboard
Translated by Martin Šácha
Reviewed by Vojtěch Trefný
Located in ../data/layoutstrings.py:57 ../data/layoutstrings.py:247
16.
Hm
 
translators: very short label of the HOME key
Home
Translated and reviewed by Konki
Located in ../data/layoutstrings.py:60
17.
Ins
 
translators: very short label of the INSERT key
Insert
Translated and reviewed by Konki
Located in ../data/layoutstrings.py:62
18.
Main keyboard
 
translators: this is a 'tooltip' of the key_template 'layer0' in keyboard layout 'key_defs.xml'
Hlavní klávesnice
Translated by Martin Šácha
Reviewed by Vojtěch Trefný
Located in ../data/layoutstrings.py:63 ../data/layoutstrings.py:265
19.
Menu
 
translators: very short label of the Menu key
Nabídka
Translated and reviewed by Konki
Located in ../data/layoutstrings.py:65
20.
Middle click
 
translators: this is a 'tooltip' of the key_template 'middleclick' in keyboard layout 'key_defs.xml'
Prostřední klik
Translated by Martin Šácha
Reviewed by Vojtěch Trefný
Located in ../data/layoutstrings.py:66 ../data/layoutstrings.py:274
11 → 20 of 384 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AsciiWolf, František Zatloukal, Jakub Kočí, Jakub Mareček, Jaroslav Matura IV, Jindřich Truxa, Kamil Páral, Konki, Martin Šácha, Ondra Kadlec, Pavel Řehák, Petr Katerinak, Petr Lacek, Petr R., Radim Horáček, Rover623, Tadeáš Pařík, Tomáš Marný, Tonda Šafr, Vojtěch Trefný, aloisam, marmuta.