Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.

These translations are shared with onboard in Ubuntu Saucy template onboard.

110 of 384 results
1.
Activate Hover Click
translators: this is a 'tooltip' of the key_template 'hoverclick' in keyboard layout 'key_defs.xml'
Aktiviraj klik nadlijetanjem kursorom
Translated by Almir Hamza on 2015-02-27
Reviewed by Samir Ribić on 2015-03-09
Located in ../data/layoutstrings.py:35 ../data/layoutstrings.py:193
2.
Alphanumeric keys
Alfanumerički tasteri
Translated by Samir Ribić on 2011-10-18
Reviewed by Samir Ribić on 2015-03-18
Located in ../data/layoutstrings.py:36
3.
Alt
translators: very short label of the left Alt key
Alt
Translated by Samir Ribić on 2010-09-28
Reviewed by Kenan Rizvic on 2011-05-03
Located in ../data/layoutstrings.py:38
4.
Alt Gr
translators: very short label of the Alt Gr key
Alt Gr
Translated by Feđa Tica on 2015-03-10
Reviewed by Samir Ribić on 2015-03-18
Located in ../data/layoutstrings.py:40
5.
CAPS
translators: very short label of the CAPS LOCK key
V.SLOVA
Translated by Samir Ribić on 2010-10-06
Reviewed by Samir Ribić on 2016-04-11
Located in ../data/layoutstrings.py:42
6.
Ctrl
translators: very short label of the Ctrl key
Ctrl
Translated by Samir Ribić on 2010-09-28
Reviewed by Kenan Rizvic on 2011-05-03
Located in ../data/layoutstrings.py:44
7.
Del
translators: very short label of the DELETE key
Del
Translated by Samir Ribić on 2010-09-28
Reviewed by Kenan Rizvic on 2011-05-03
Located in ../data/layoutstrings.py:46
8.
Double click
translators: this is a 'tooltip' of the key_template 'doubleclick' in keyboard layout 'key_defs.xml'
Dvostruki klik
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2011-10-18
Located in ../data/layoutstrings.py:47 ../data/layoutstrings.py:220
9.
Drag click
translators: this is a 'tooltip' of the key_template 'dragclick' in keyboard layout 'key_defs.xml'
Klik prevlačenjem
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2015-03-18
Located in ../data/layoutstrings.py:48 ../data/layoutstrings.py:223
10.
End
translators: very short label of the numpad END key
End
Translated by Samir Ribić on 2010-09-28
Reviewed by Kenan Rizvic on 2011-05-03
Located in ../data/layoutstrings.py:50
110 of 384 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Almir Hamza, Feđa Tica, Kenan Dervišević, Kenan Gutić, Kenan Rizvic, Miro Glavić, Nađa Žilić, Samir Ribić, Sandra Gucul-Milojevic.