Translations by nofallyaqoo
nofallyaqoo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
99. |
unable to locate '{filename}', loading default {description} instead
|
|
2012-09-04 |
غير قادر على تحديد موقع '{filename}', يُحمل {description} الإفتراضي عوضاً
|
|
100. |
failed to find {description} '{filename}'
|
|
2012-09-04 |
فشل في العثور على {description} '{filename}'
|
|
101. |
{description} '{filepath}' found.
|
|
2012-09-04 |
{description} '{filepath}' عُثرَ
|
|
184. |
Start Onboard _hidden
|
|
2012-09-04 |
بدء لوحة المفاتيح_مخفية
|
|
185. |
Start Onboard hidden.
|
|
2012-09-04 |
بدء لوحة المفاتيح مخفية
|
|
189. |
Show floating _icon when Onboard is hidden
|
|
2012-09-04 |
إظهار الأيقونة_العائمة عند اختفاء لوحة المفاتيح
|
|
292. |
Corners only
|
|
2012-09-04 |
فقط زواية
|
|
293. |
All corners and edges
|
|
2012-09-04 |
جميع الزواية و الحواف
|
|
303. |
Gradient
|
|
2012-09-04 |
مُتدّرج
|
|
305. |
Default
|
|
2012-09-04 |
إفتراضي
|
|
306. |
Bold
|
|
2012-09-04 |
سميك
|
|
310. |
Ubuntu Logo
|
|
2012-09-04 |
شعار أوبونتو
|
|
311. |
Step
|
|
2012-09-04 |
خطوة
|
|
316. |
Activate
|
|
2012-09-04 |
تَفعِيّل
|