Browsing Amharic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with onboard in Ubuntu Saucy template onboard.

110 of 232 results
1.
Activate Hover Click
translators: this is a 'tooltip' of the key_template 'hoverclick' in keyboard layout 'key_defs.xml'
(no translation yet)
Located in ../data/layoutstrings.py:35 ../data/layoutstrings.py:193
2.
Alphanumeric keys
(no translation yet)
Located in ../data/layoutstrings.py:36
9.
Drag click
translators: this is a 'tooltip' of the key_template 'dragclick' in keyboard layout 'key_defs.xml'
(no translation yet)
In Ubuntu:
በ መጎተቻ መጫኛ
Suggested by samson on 2017-04-09
Located in ../data/layoutstrings.py:48 ../data/layoutstrings.py:223
14.
Number block and function keys
(no translation yet)
Located in ../data/layoutstrings.py:56
15.
Hide Onboard
translators: this is a 'tooltip' of the key_template 'hide' in keyboard layout 'key_defs.xml'
(no translation yet)
Located in ../data/layoutstrings.py:57 ../data/layoutstrings.py:247
21.
Move Onboard
translators: this is a 'tooltip' of the key_template 'move' in keyboard layout 'key_defs.xml'
(no translation yet)
Located in ../data/layoutstrings.py:67 ../data/layoutstrings.py:283
23.
Number block and snippets
translators: this is a 'tooltip' of the key_template 'layer1' in keyboard layout 'key_defs.xml'
(no translation yet)
Located in ../data/layoutstrings.py:70 ../data/layoutstrings.py:289
25.
Pg
Dn
translators: very short label of the PAGE DOWN key
(no translation yet)
Located in ../data/layoutstrings.py:74
26.
Pg
Up
translators: very short label of the PAGE UP key
(no translation yet)
Located in ../data/layoutstrings.py:76
35.
Toggle click helpers
translators: this is a 'tooltip' of the key_template 'showclick' in keyboard layout 'key_defs.xml'
(no translation yet)
Located in ../data/layoutstrings.py:90 ../data/layoutstrings.py:364
110 of 232 results

This translation is managed by Ubuntu Amharic Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: samson.