|
1.
|
|
|
_Auto-show when editing text
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:43
|
|
2.
|
|
|
Show Onboard when there is a recognized text window in focus. Requires Gnome Accessibility.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:44
|
|
3.
|
|
|
Start Onboard _hidden
|
|
|
|
Покрени Онбоард _скривено
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:45
|
|
4.
|
|
|
Start Onboard hidden.
|
|
|
|
Покреће онбоард скривено.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:46
|
|
5.
|
|
|
Show floating _icon when Onboard is hidden
|
|
|
|
Када је Онбоард скривен, прикажи _лебдећу иконицу
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
Reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:48
|
|
6.
|
|
|
Show a floating icon on the desktop when Onboard is hidden. A click on the icon makes Onboard reappear.
|
|
|
|
Када је Онбоард скривен, приказује лебдећу иконицу на радној површи. Клик на иконицу ће поново приказати Онбоард.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:49
|
|
7.
|
|
|
Show/Hide Options
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:27
|
|
8.
|
|
|
_Show status icon
|
|
|
|
Прикажи иконицу _стања
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:55
|
|
9.
|
|
|
Show the status item. A click on that icon hides or shows Onboard.
|
|
|
|
Приказује иконицу стања. Клик на исту приказује или скрива Онбоард.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:56
|
|
10.
|
|
|
Show when _unlocking the screen
|
|
|
|
Прикажи приликом _откључавања екрана
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:50
|