|
251.
|
|
|
I_ndependent size
|
|
|
|
P_ërmasë e Pavarur
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../settings_theme_dialog.ui.h:24
|
|
252.
|
|
|
_Super key:
|
|
|
|
_Super çelësi:
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../settings_theme_dialog.ui.h:25
|
|
253.
|
|
|
Label Override
|
|
|
|
Mbishkrim i etiketave
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../settings_theme_dialog.ui.h:26
|
|
254.
|
|
|
Labels
|
|
|
|
Etiketat
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../settings_theme_dialog.ui.h:27
|
|
255.
|
|
|
Onboard is configured to appear with the dialog to unlock the screen; for example to dismiss the password-protected screensaver.
However the system is not configured anymore to use Onboard to unlock the screen. A possible reason can be that another application configured the system to use something else.
Would you like to reconfigure the system to show Onboard when unlocking the screen?
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../Onboard/OnboardGtk.py:429
|
|
256.
|
|
|
Onboard is configured to appear with the dialog to unlock the screen; for example to dismiss the password-protected screensaver.
However this function is disabled in the system.
Would you like to activate it?
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Onboard është konfiguruar të shfaqet me dialogun për të zhbllokuar ekranin; përshembull për të hequr ruajtësin e mbrojtur të ekranit.
Sidoqoftë ky funksion është çaktivizuar në sistem.
Do të dëshironit ta aktivizonit atë?
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../Onboard/OnboardGtk.py:448
|