|
|
1.
|
|
|
_Auto-show when editing text
|
|
|
|
|
_Automātiski rādīt, kad rediģē tekstu
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:43
|
|
|
2.
|
|
|
Show Onboard when there is a recognized text window in focus. Requires Gnome Accessibility.
|
|
|
|
|
Rādīt Onboard, kad fokusā ir atpazīts teksta logs. Nepieciešama Gnome pieejamība.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:44
|
|
|
3.
|
|
|
Start Onboard _hidden
|
|
|
|
|
Palaist Onboard _slēptu
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:45
|
|
|
4.
|
|
|
Start Onboard hidden.
|
|
|
|
|
Palaist Onboard slēptu.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:46
|
|
|
5.
|
|
|
Show floating _icon when Onboard is hidden
|
|
|
|
|
Rādīt peldošo _ikonu, kad Onboard ir paslēpts
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:48
|
|
|
6.
|
|
|
Show a floating icon on the desktop when Onboard is hidden. A click on the icon makes Onboard reappear.
|
|
|
|
|
Rādīt peldošo ikonu uz darbvirsmas, kad Onboard ir paslēpts. Klikšķis uz ikonas liks tam parādīties.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:49
|
|
|
7.
|
|
|
Show/Hide Options
|
|
|
|
|
Rādīt/slēpt opcijas
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:27
|
|
|
8.
|
|
|
_Show status icon
|
|
|
|
|
_Rādīt statusa ikonu
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:55
|
|
|
9.
|
|
|
Show the status item. A click on that icon hides or shows Onboard.
|
|
|
|
|
Rādīt statusa vienumu. Klikšķis uz tās ikonas paslēps vai parādīs Onboard.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:56
|
|
|
10.
|
|
|
Show when _unlocking the screen
|
|
|
|
|
Rādīt, kad atbloķē ekrān_u
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:50
|
