Onboard on-screen keyboard

Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.

These translations are shared with onboard in Ubuntu Precise template onboard.

110 of 26 results
24.
Ignoring key '{}'. Not found in '{}'.
(no translation yet)
Located in ../Onboard/LayoutLoaderSVG.py:297
44.
_Auto-show when editing text
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:24
49.
Show a floating icon on the desktop when Onboard is hidden. A click on the icon makes Onboard reappear.
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:32
52.
Show the status item. A click on that icon hides or shows Onboard.
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:30
53.
Show when _unlocking the screen
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:33
54.
Show Onboard when the dialog to unlock the screen appears; this way Onboard can be used for example to enter the password to dismiss the screensaver when it is set to ask for it.
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:34
56.
Show tooltips for the keyboard's buttons.
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:36
64.
"Sticky" mode for keyboard and floating icon.
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:47
65.
_Force window to top
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:48
67.
Keep _aspect ratio
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:50
110 of 26 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Andjelkovic, Arve Eriksson, Barry Warsaw, Carl-Uno Olsson, Daniel Nylander, Emanuel K, Erik Hellberg, Jesper Falk, Joachim Johansson, Joel Rosenqvist, Josef Andersson, axelsvag.