Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.

These translations are shared with onboard in Ubuntu Maverick template onboard.

13 of 3 results
9.
Scanning mode
अवलोकन पद्धति में है
Translated by Manish Kumar on 2010-04-19
Reviewed by Vibhav Pant on 2011-12-31
In Ubuntu:
स्कैन पद्धति में है
Suggested by Manish Kumar on 2010-09-24
Located in ../settings.ui.h:10
11.
Show floating _icon when onboard is hidden
जब आन्बोर्ड छिपा हो तो प्लवमान पटल (_i) दिखाएं.
Translated by Manish Kumar on 2010-04-19
Reviewed by Ravi Kumar on 2012-04-10
In Ubuntu:
जब आन्बोर्ड छिपा हो तो प्लवमान प्रतिक (_i) दिखाएं.
Suggested by Manish Kumar on 2010-09-24
Located in ../settings.ui.h:11
12.
Show onboard when _unlocking the screen
स्क्रीन को अतालित (_u) करते समय आन्बोर्ड को दिखाएं
Translated by Manish Kumar on 2010-04-19
Reviewed by Ravi Kumar on 2012-04-10
In Ubuntu:
स्क्रीन का ताला हटाते (_u) समय आन्बोर्ड को दिखाएं
Suggested by Manish Kumar on 2010-09-24
Located in ../settings.ui.h:12
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abhijeet Kumar Singh, Manish Kumar, akhilesh890.