|
|
1.
|
|
|
<b><i>Scanning mode only works with layouts which are designed for the purpose.</i></b>
|
|
|
|
|
<b><i>अवलोकन पद्धति जो केवल अभिन्यास- जिसे इस उद्देश्य हेतु अभिकल्प किया गया है, के साथ केवल कार्य कर सकता है.</i></b>
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Desktop Integration
|
|
|
|
|
डेक्सटॉप एकीकरण
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:63
|
|
|
3.
|
|
|
General
|
|
|
|
|
सामान्य
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:23
|
|
|
4.
|
|
|
Interval
|
|
|
|
|
अंतराल
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:5
|
|
|
5.
|
|
|
Layouts
|
|
|
|
|
अभिन्यास
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:6
|
|
|
6.
|
|
|
Option When Hidden
|
|
|
|
|
छिपाने का विकल्प
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:7
|
|
|
7.
|
|
|
Personalise _current layout
|
|
|
|
|
व्यक्तिगत वर्तमान (_c) अभिन्यास
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:8
|
|
|
8.
|
|
|
Scanning
|
|
|
|
|
स्कैन कर रहा है
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:9
|
|
|
9.
|
|
|
Scanning mode
|
|
|
|
|
अवलोकन पद्धति में है
|
|
Translated by
Manish Kumar
|
|
Reviewed by
Vibhav Pant
|
| In Ubuntu: |
|
स्कैन पद्धति में है
|
|
|
Suggested by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:10
|
|
|
10.
|
|
|
Show a floating icon on the desktop when onboard is hidden. A click on the icon makes onboard reappear.
|
|
|
|
|
जब आन्बॉर्ड छिपा हो तो डेक्सटॉप पर प्लवमान प्रतिक दिखाएं. प्रतिक पर क्लिक करते ही आन्बोर्ड पुनःउपस्थित हो जाएगा.
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:12
|
