|
|
1.
|
|
|
<b><i>Scanning mode only works with layouts which are designed for the purpose.</i></b>
|
|
|
|
|
<b><i>Käy läpi näppäimistöä -tila toimii vain sen kanssa yhteensopivien asettelujen kanssa.</i></b>
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Desktop Integration
|
|
|
|
|
Työpöytäintegrointi
|
|
Translated by
Aleksi Kinnunen
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:63
|
|
|
3.
|
|
|
General
|
|
|
|
|
Yleiset
|
|
Translated by
Timo Jyrinki
|
|
Reviewed by
Heikki Mäntysaari
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:23
|
|
|
4.
|
|
|
Interval
|
|
|
|
|
Väli
|
|
Translated by
Heikki Mäntysaari
|
|
Reviewed by
Heidi Mattila
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:5
|
|
|
5.
|
|
|
Layouts
|
|
|
|
|
Asettelut
|
|
Translated by
Timo Jyrinki
|
|
Reviewed by
Heikki Mäntysaari
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:6
|
|
|
6.
|
|
|
Option When Hidden
|
|
|
|
|
Käyttäytyminen piilotettuna
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:7
|
|
|
7.
|
|
|
Personalise _current layout
|
|
|
|
|
Muokkaa _nykyistä asettelua
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:8
|
|
|
8.
|
|
|
Scanning
|
|
|
|
|
Käy läpi näppäimistöä
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:9
|
|
|
9.
|
|
|
Scanning mode
|
|
|
|
|
Käy läpi näppäimistöä -tila
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:10
|
|
|
10.
|
|
|
Show a floating icon on the desktop when onboard is hidden. A click on the icon makes onboard reappear.
|
|
|
|
|
Näytä kelluva kuvake työpöydällä kun onboard on piilotettuna. Kuvakkeen painaminen palauttaa onboardin näkyviin.
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Mäntysaari
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:12
|
