Translations by André Gondim
André Gondim has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 37 of 37 results | First • Previous • Next • Last |
| 27. |
Error loading
|
|
| 2011-06-24 |
Erro carregando
|
|
| 50. |
Show floating _icon when Onboard is hidden
|
|
| 2011-07-05 |
Mostrar _ícone flutuante quando o Onboard esta oculto
|
|
| 60. |
Desktop Integration
|
|
| 2011-07-04 |
Integração com a Área de trabalho
|
|
| 71. |
Window Options
|
|
| 2011-10-18 |
Opções de janela
|
|
| 89. |
Layout
|
|
| 2011-10-18 |
Disposição
|
|
| 104. |
Hover Click
|
|
| 2011-10-18 |
Clique flutuante
|
|
| 115. |
Double click
|
|
| 2011-10-18 |
Clique duplo
|
|
| 116. |
Drag click
|
|
| 2011-10-18 |
Clique de arrastar
|
|
| 122. |
Hide Onboard
|
|
| 2011-10-18 |
Ocultar Onboard
|
|
| 125. |
Main keyboard
|
|
| 2011-10-18 |
Teclado principal
|
|
| 127. |
Middle click
|
|
| 2011-10-18 |
Botão do meio
|
|
| 129. |
Nm Lk
|
|
| 2011-10-18 |
Nm Lk
|
|
| 132. |
Pg Dn
|
|
| 2011-10-18 |
Pg Dn
|
|
| 133. |
Pg Up
|
|
| 2011-10-18 |
Pg Up
|
|
| 134. |
Preferences
|
|
| 2011-10-18 |
Preferências
|
|
| 135. |
Prnt
|
|
| 2011-06-24 |
Prnt
|
|
| 2011-06-24 |
Prn Scr
|
|
| 136. |
Quit
|
|
| 2011-10-18 |
Sair
|
|
| 137. |
Return
|
|
| 2011-06-24 |
Enter
|
|
| 138. |
Right click
|
|
| 2011-10-18 |
Botão direito
|
|
| 139. |
Scroll
|
|
| 2011-06-24 |
Scroll
|
|
| 141. |
Space
|
|
| 2011-10-18 |
Espaço
|
|
| 145. |
Onboard Preferences
|
|
| 2011-07-04 |
Preferências do Onboard
|
|
| 147. |
Enter name for personalised layout
|
|
| 2011-06-24 |
Digite um nome para o leiaute personalizado
|
|
| 153. |
Onboard layout files
|
|
| 2011-07-04 |
Arquivos de leiaute Onboard
|
|
| 154. |
All files
|
|
| 2011-07-04 |
Todos os arquivos
|
|
| 158. |
Delete selected theme?
|
|
| 2011-10-20 |
Excluir tema selecionado?
|
|
| 159. |
Reset
|
|
| 2011-07-04 |
Redefinir
|
|
| 160. |
Flat
|
|
| 2011-07-04 |
Plano
|
|
| 161. |
Gradient
|
|
| 2011-07-04 |
Gradiente
|
|
| 2011-07-04 |
Gradiente
|
|
| 163. |
Default
|
|
| 2011-07-04 |
Padrão
|
|
| 166. |
Condensed
|
|
| 2011-07-04 |
Condensado
|
|
| 167. |
|
|
| 2011-07-04 |
|
|
| 208. |
Onboard
|
|
| 2011-07-04 |
Onboard
|
|
| 211. |
Onboard is configured to appear with the dialog to unlock the screen; for example to dismiss the password-protected screensaver.
However the system is not configured anymore to use Onboard to unlock the screen. A possible reason can be that another application configured the system to use something else.
Would you like to reconfigure the system to show Onboard when unlocking the screen?
|
|
| 2011-07-05 | ||
| 233. |
Gradients
|
|
| 2011-07-04 |
Gradientes
|
|
