Translations by jmb_kz
jmb_kz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 42 of 42 results | First • Previous • Next • Last |
| 53. |
_Show status icon
|
|
| 2010-10-24 |
Мәлімдеу аумағында суреттеме _көрсету
|
|
| 60. |
Desktop Integration
|
|
| 2010-03-26 |
Жұмыс үстелімен бірлесу (интеграция)
|
|
| 61. |
General
|
|
| 2010-02-18 |
Негізгі
|
|
| 94. |
Snippets are pieces of text which are entered when the corresponding button in Onboard is pressed.
|
|
| 2010-10-24 |
Үзінділер (фрагмент), бұл Onboard-та сәйкес батырма басылған кезде шығарылатын мәтін үзінділері.
|
|
| 95. |
Snippets
|
|
| 2010-03-26 |
Үзінділер (фрагмент)
|
|
| 110. |
Alt
|
|
| 2010-10-24 |
Alt
|
|
| 2010-02-18 |
Alt пернесі
|
|
| 111. |
Alt Gr
|
|
| 2010-10-24 |
Alt Gr
|
|
| 2010-02-18 |
Alt Gr пернесі
|
|
| 112. |
CAPS
|
|
| 2010-10-24 |
Caps Lock
|
|
| 2010-02-18 |
Caps Lock пернесі
|
|
| 113. |
Ctrl
|
|
| 2010-10-24 |
Ctrl
|
|
| 2010-02-18 |
Ctrl пернесі
|
|
| 114. |
Del
|
|
| 2010-10-24 |
Del
|
|
| 2010-02-18 |
Del пернесі
|
|
| 117. |
End
|
|
| 2010-10-24 |
End
|
|
| 2010-02-18 |
End пернесі (соңы)
|
|
| 118. |
Ent
|
|
| 2010-10-24 |
Enter
|
|
| 2010-02-18 |
Enter пернесі
|
|
| 123. |
Hm
|
|
| 2010-10-24 |
Home
|
|
| 2010-02-18 |
Home пернесі (басы)
|
|
| 124. |
Ins
|
|
| 2010-10-24 |
Ins
|
|
| 2010-02-18 |
Ins пернесі
|
|
| 126. |
Menu
|
|
| 2010-02-18 |
Мәзір
|
|
| 131. |
Pause
|
|
| 2010-10-24 |
Pause (аялдау)
|
|
| 2010-02-18 |
Pause пернесі (аялдау)
|
|
| 135. |
Prnt
|
|
| 2010-10-24 |
Print
|
|
| 2010-02-18 |
Print пернесі
|
|
| 137. |
Return
|
|
| 2010-10-24 |
Return
|
|
| 2010-02-18 |
Return пернесі
|
|
| 139. |
Scroll
|
|
| 2010-10-24 |
Scroll (бұрау)
|
|
| 2010-02-18 |
Scroll пернесі (бұрау)
|
|
| 140. |
Settings
|
|
| 2010-02-18 |
Баптаулар
|
|
| 143. |
Tab
|
|
| 2010-10-24 |
Tab
|
|
| 2010-02-18 |
Tab пернесі
|
|
| 144. |
Win
|
|
| 2010-10-24 |
Win
|
|
| 2010-02-18 |
Win пернесі
|
|
| 146. |
No file manager to open layout folder
|
|
| 2010-03-26 |
Пернетақта тілі (раскладка) бар бумасын ашу үшін файл менеджері табылмады
|
|
| 147. |
Enter name for personalised layout
|
|
| 2010-03-26 |
Өзіңіздің жеке пернетақта тілін атын енгізіңіз
|
|
| 205. |
_Show Onboard
|
|
| 2010-10-24 |
Onboard _көрсету
|
|
| 206. |
_Hide Onboard
|
|
| 2010-10-24 |
Onboard _жасыру
|
|
| 210. |
Flexible onscreen keyboard for GNOME
|
|
| 2010-10-24 |
GNOME ортасу үшін икемді экрандық пернетақта
|
|
