Translations by Fidel Nadera
Fidel Nadera has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
gsettings schema for '{}' is not installed
|
|
| 2011-11-06 |
gsettings schema per '{}' non è installato
|
|
| 14. |
Migrating user directory '{}' to '{}'.
|
|
| 2011-11-06 |
Migrazione della directory utente da "{}" a "{}"
|
|
| 53. |
_Show status icon
|
|
| 2011-11-06 |
_Mostra lo stato delle icone
|
|
| 68. |
Try harder to keep Onboard above anything on-screen.
|
|
| 2011-11-06 |
Prova a mantenere sempre Onboard in primo piano
|
|
| 71. |
Window Options
|
|
| 2011-11-06 |
Opzioni finestra
|
|
| 77. |
Show the desktop through the gaps between keys.
|
|
| 2011-11-06 |
Mostra la scrivania tra i tasti
|
|
| 88. |
_Open layouts folder
|
|
| 2011-11-06 |
Apri cartella dei layouts
|
|
| 89. |
Layout
|
|
| 2011-11-06 |
Configurazione grafica
|
|
| 108. |
Activate Hover Click
|
|
| 2011-11-06 |
Attiva click automatico
|
|
| 109. |
Alphanumeric keys
|
|
| 2011-11-06 |
Tastiera alfanumerica
|
|
| 112. |
CAPS
|
|
| 2011-11-06 |
CAPS
|
|
| 117. |
End
|
|
| 2011-11-06 |
End
|
|
| 118. |
Ent
|
|
| 2011-11-06 |
Enter
|
|
| 134. |
Preferences
|
|
| 2011-11-06 |
Impostazione delle preferenze
|
|
| 136. |
Quit
|
|
| 2011-11-06 |
Abbandona
|
|
| 138. |
Right click
|
|
| 2011-11-06 |
Clicca con il tasto destro
|
|
| 141. |
Space
|
|
| 2011-11-06 |
Spazio vuoto
|
|
| 158. |
Delete selected theme?
|
|
| 2011-11-06 |
Elimino il tema selezionato?
|
|
