Translations by Ander González

Ander González has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

17 of 7 results
53.
_Show status icon
2010-08-26
_Erakutsi ikonoaren estatusa
94.
Snippets are pieces of text which are entered when the corresponding button in Onboard is pressed.
2010-08-26
Adabakiak Paneleko botoi egokia sakatzean idazten diren testu zatiak dira.
95.
Snippets
2010-08-26
Adabakiak
205.
_Show Onboard
2010-08-26
_Erakutsi Panela
206.
_Hide Onboard
2010-08-26
_Ezkutatu Panela
210.
Flexible onscreen keyboard for GNOME
2010-08-26
Teklatu pantailagain flexiblea GNOME-rentzat
212.
Onboard is configured to appear with the dialog to unlock the screen; for example to dismiss the password-protected screensaver. However this function is disabled in the system. Would you like to activate it?
2010-08-26
Panela konfiguratuta dago azaltzeko pantaila desblokeatzeko elkarrizketarekin; adibidez ukatzeko pasahitzez zaindutako pantaila-babeslea. Baina funtzio hau ez dago aktibatuta sisteman. Gustatuko litzaizuke aktibatzea?